PeepSo Translations

Translation of MyCRED Integration: French (France)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%plural% for Comment Deletion %plural% pour la suppression d’un commentaire Details

%plural% for Comment Deletion

%plural% pour la suppression d’un commentaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:527
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Message authors can receive %_plural% for replying to their own Message Les auteurs de messages PeepSo peuvent recevoir %_plural% lorsqu’ils répondent à leur propre message Details

PeepSo Message authors can receive %_plural% for replying to their own Message

Les auteurs de messages PeepSo peuvent recevoir %_plural% lorsqu’ils répondent à leur propre message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:521
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for New PeepSo Comment %plural% pour un nouveau commentaire PeepSo Details

%plural% for New PeepSo Comment

%plural% pour un nouveau commentaire PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:496
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for PeepSo Message Deletion %plural% pour la suppression d’un message PeepSo Details

%plural% for PeepSo Message Deletion

%plural% pour la suppression d’un message PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Message authors can receive %_plural% for creating new message. Les auteurs de messages PeepSo peuvent recevoir %_plural% lorsqu’ils créent un nouveau message. Details

PeepSo Message authors can receive %_plural% for creating new message.

Les auteurs de messages PeepSo peuvent recevoir %_plural% lorsqu’ils créent un nouveau message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:472
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for New PeepSo Message %plural% pour un nouveau message PeepSo Details

%plural% for New PeepSo Message

%plural% pour un nouveau message PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:447
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for PeepSo Post Deletion %plural% pour la suppression d’une publication PeepSo Details

%plural% for PeepSo Post Deletion

%plural% pour la suppression d’une publication PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:428
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log template Modèle de journal Details

Log template

Modèle de journal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:418
  • classes/mycredhook.php:437
  • classes/mycredhook.php:461
  • classes/mycredhook.php:487
  • classes/mycredhook.php:510
  • classes/mycredhook.php:536
  • classes/mycredhook.php:562
  • classes/mycredhook.php:581
  • classes/mycredhook.php:607
  • classes/mycredhook.php:626
  • classes/mycredhook.php:651
  • classes/mycredhook.php:670
  • classes/mycredhook.php:695
  • classes/mycredhook.php:714
  • classes/mycredhook.php:739
  • classes/mycredhook.php:758
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit Limite Details

Limit

Limite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:412
  • classes/mycredhook.php:455
  • classes/mycredhook.php:504
  • classes/mycredhook.php:556
  • classes/mycredhook.php:601
  • classes/mycredhook.php:645
  • classes/mycredhook.php:689
  • classes/mycredhook.php:733
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%plural% for New PeepSo Post %plural% pour une nouvelle publication PeepSo Details

%plural% for New PeepSo Post

%plural% pour une nouvelle publication PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/mycredhook.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Général Details

General

Général

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionmycred.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show myCRED Points History Page Afficher la page d’historique des points myCRED Details

Show myCRED Points History Page

Afficher la page d’historique des points myCRED

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionmycred.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled it will show user's points history in their profile. Lorsque cette option est activée, l’historique des points de l’utilisateur s’affiche dans son profil. Details

When enabled it will show user's points history in their profile.

Lorsque cette option est activée, l’historique des points de l’utilisateur s’affiche dans son profil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:05 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionmycred.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as