| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| passed a quiz | zaliczył quiz | Details | |
|
passed a quiz zaliczył quiz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action - user passed a quiz | Akcja - użytkownik zaliczył quiz | Details | |
|
Action - user passed a quiz Akcja - użytkownik zaliczył quiz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Creates an activity entry when user passed a quiz. | Tworzy wpis aktywności, gdy użytkownik zaliczył quiz. | Details | |
|
Creates an activity entry when user passed a quiz. Tworzy wpis aktywności, gdy użytkownik zaliczył quiz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have not enrolled in any courses yet | Nie zapisałeś się jeszcze na żaden kurs | Details | |
|
You have not enrolled in any courses yet Nie zapisałeś się jeszcze na żaden kurs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: this widget will print Course Instructors "about me" profile field without checking the field privacy. | Ostrzeżenie: ten widżet wydrukuje pole profilu instruktora kursu "o mnie" bez sprawdzania prywatności pola. | Details | |
|
Warning: this widget will print Course Instructors "about me" profile field without checking the field privacy. Ostrzeżenie: ten widżet wydrukuje pole profilu instruktora kursu "o mnie" bez sprawdzania prywatności pola. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unpublished | nieopublikowane | Details | |
|
unpublished nieopublikowane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Two column layout | Układ dwóch kolumn | Details | |
|
Two column layout Układ dwóch kolumn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Top (rectangle) | Na górze (prostokąt) | Details | |
|
Top (rectangle) Na górze (prostokąt) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title when on PeepSo Group | Tytuł, gdy na grupie PeepSo | Details | |
|
Title when on PeepSo Group Tytuł, gdy na grupie PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Integrate MasterStudy LMS into PeepSo user profiles and streams. Requires the MasterStudy LMS plugin. | Integracja MasterStudy LMS z profilami i strumieniami użytkowników PeepSo. Wymaga wtyczki MasterStudy LMS. | Details | |
|
Integrate MasterStudy LMS into PeepSo user profiles and streams. Requires the MasterStudy LMS plugin. Integracja MasterStudy LMS z profilami i strumieniami użytkowników PeepSo. Wymaga wtyczki MasterStudy LMS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://peepso.com | https://peepso.com | Details | |
|
https://peepso.com https://peepso.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Monetization: MasterStudy LMS | Monetyzacja PeepSo: MasterStudy LMS | Details | |
|
PeepSo Monetization: MasterStudy LMS
Warning: Translation should not end on newline.
Monetyzacja PeepSo: MasterStudy LMS↵ ↵ ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start a chat with %s | Rozpocznij czat z %s | Details | |
|
Start a chat with %s
Warning: Translation should not end on newline.
Rozpocznij czat z %s↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s - avatar | %s - awatar | Details | |
|
%s - avatar
Warning: Translation should not end on newline.
%s - awatar↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as