PeepSo Translations

Translation of MasterStudyLMS Integration: Hungarian

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Warning: this widget will print Course Instructors "about me" profile field without checking the field privacy. Figyelem: ez a widget kiírja a kurzusoktatók "rólam" profilmezőjét anélkül, hogy ellenőrizné a mező adatvédelmét. Details

Warning: this widget will print Course Instructors "about me" profile field without checking the field privacy.

Figyelem: ez a widget kiírja a kurzusoktatók "rólam" profilmezőjét anélkül, hogy ellenőrizné a mező adatvédelmét.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:105
  • assets/js/blocks/masterstudy-instructor-editor.js:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable "Chat" Button "Csevegés" gomb engedélyezése Details

Enable "Chat" Button

"Csevegés" gomb engedélyezése

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:96
  • assets/js/blocks/masterstudy-instructor-editor.js:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave empty to treat the Course Author as Course Instructor Hagyd üresen, hogy a kurzus szerzőjét kurzusoktatóként kezelje Details

Leave empty to treat the Course Author as Course Instructor

Hagyd üresen, hogy a kurzus szerzőjét kurzusoktatóként kezelje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:82
  • assets/js/blocks/masterstudy-instructor-editor.js:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Instructor ID Érvénytelen oktatóazonosító Details

Invalid Instructor ID

Érvénytelen oktatóazonosító

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Override instructor ID Oktatóazonosító felülírása Details

Override instructor ID

Oktatóazonosító felülírása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About The Course Instructor A kurzus oktatójáról Details

About The Course Instructor

A kurzus oktatójáról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays PeepSo details about the Course Instructor PeepSo részleteket jelenít meg a kurzus oktatójáról Details

Displays PeepSo details about the Course Instructor

PeepSo részleteket jelenít meg a kurzus oktatójáról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:10
  • assets/js/blocks/masterstudy-instructor-editor.js:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo MasterStudy: About Course Instructor PeepSo MasterStudy: A kurzus oktatójáról Details

PeepSo MasterStudy: About Course Instructor

PeepSo MasterStudy: A kurzus oktatójáról

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsinstructor.php:9
  • assets/js/blocks/masterstudy-instructor-editor.js:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title (Group Page) Cím (csoportoldal) Details

Title (Group Page)

Cím (csoportoldal)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:117
  • assets/js/blocks/masterstudy-groups-editor.js:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title when on PeepSo Group Cím PeepSo csoportban Details

Title when on PeepSo Group

Cím PeepSo csoportban

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:112
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title (Course Page) Cím (kurzusoldal) Details

Title (Course Page)

Cím (kurzusoldal)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:106
  • assets/js/blocks/masterstudy-groups-editor.js:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Courses related to this Group Ehhez a csoporthoz kapcsolódó kurzusok Details

Courses related to this Group

Ehhez a csoporthoz kapcsolódó kurzusok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blocks/blockmasterstudygroups.php:19
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups related to this Course Ehhez a kurzushoz kapcsolódó csoportok Details

Groups related to this Course

Ehhez a kurzushoz kapcsolódó csoportok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blocks/blockmasterstudygroups.php:18
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays information about PeepSo Groups assigned to a MasterStudy Course (on a Course page) or MasterStudy Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page). Információkat jelenít meg egy MasterStudy kurzushoz rendelt PeepSo csoportokról (egy kurzusoldalon), vagy egy PeepSo csoporthoz rendelt MasterStudy kurzusokról (egy csoportoldalon). Details

Displays information about PeepSo Groups assigned to a MasterStudy Course (on a Course page) or MasterStudy Courses assigned to a PeepSo Group (on a Group page).

Információkat jelenít meg egy MasterStudy kurzushoz rendelt PeepSo csoportokról (egy kurzusoldalon), vagy egy PeepSo csoporthoz rendelt MasterStudy kurzusokról (egy csoportoldalon).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:10
  • assets/js/blocks/masterstudy-groups-editor.js:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo MasterStudy: Courses & Groups integration PeepSo MasterStudy: Kurzusok & csoportok integráció Details

PeepSo MasterStudy: Courses & Groups integration

PeepSo MasterStudy: Kurzusok & csoportok integráció

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:04 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetmsgroups.php:9
  • assets/js/blocks/masterstudy-groups-editor.js:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as