PeepSo Translations

Translation of Idea Push: German

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Get it now! Hol es dir jetzt! Details

Get it now!

Hol es dir jetzt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-ideapush.php:288
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s erfordert, dass das PeepSo-Plugin installiert und aktiviert ist. Details

The %s requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s erfordert, dass das PeepSo-Plugin installiert und aktiviert ist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-ideapush.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ideas Ideen Details

Ideas

Ideen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-ideapush.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IdeaPush IdeaPush Details

IdeaPush

IdeaPush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso-ideapush.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activity Stream Aktivitätenstream Details

Activity Stream

Aktivitätenstream

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional. Displays above comments Optional. Wird über Kommentaren angezeigt Details

Optional. Displays above comments

Optional. Wird über Kommentaren angezeigt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional. Displays before reactions Optional. Wird vor Reaktionen angezeigt Details

Optional. Displays before reactions

Optional. Wird vor Reaktionen angezeigt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optional. Displays above the entire comments integration Optional. Wird über der Kommentarintegration angezeigt Details

Optional. Displays above the entire comments integration

Optional. Wird über der Kommentarintegration angezeigt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide "join now" cover Cover „Jetzt beitreten“ ausblenden Details

Hide "join now" cover

Cover „Jetzt beitreten“ ausblenden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hides the default PeepSo cover shown to guests. Blendet das Standard-PeepSo-Cover aus, das für Gäste angezeigt wird. Details

Hides the default PeepSo cover shown to guests.

Blendet das Standard-PeepSo-Cover aus, das für Gäste angezeigt wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replaces WordPress comments with PeepSo comments and likes/reactions. Ersetzt WordPress-Kommentare mit PeepSo-Kommentaren und -Likes/-Reaktionen. Details

Replaces WordPress comments with PeepSo comments and likes/reactions.

Ersetzt WordPress-Kommentare mit PeepSo-Kommentaren und -Likes/-Reaktionen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments integration Integration von Kommentaren Details

Comments integration

Integration von Kommentaren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default privacy Standard Privatsphäreneinstellung Details

Default privacy

Standard Privatsphäreneinstellung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Append title after action text Titel nach Aktionstext anfügen Details

Append title after action text

Titel nach Aktionstext anfügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The title of the idea will be displayed after the action text as a link Der Titel der Idee wird nach dem Aktionstext als Link angezeigt Details

The title of the idea will be displayed after the action text as a link

Der Titel der Idee wird nach dem Aktionstext als Link angezeigt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:41:19 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionideapush.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as