| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turn into Moderator | 成为主持人 | Details | |
|
Turn into Moderator 成为主持人 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | 确实要将%s设为组主持人吗？ | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? 确实要将%s设为组主持人吗？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | 成为管理者 | Details | |
|
Turn into Manager 成为管理者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | 确实要将%s设为组管理者吗？ | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? 确实要将%s设为组管理者吗？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | 转让所有权 | Details | |
|
Transfer ownership 转让所有权 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | 确实要让%s成为新的组所有者吗？一个组只能有一个所有者。 | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. 确实要让%s成为新的组所有者吗？一个组只能有一个所有者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | 您自己 | Details | |
|
yourself 您自己 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | 要离开，您需要先将所有权转移给另一个用户。 | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. 要离开，您需要先将所有权转移给另一个用户。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | 您不能离开这个组。 | Details | |
|
You can't leave this group. 您不能离开这个组。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are the group %s | 您是组%s | Details | |
|
You are the group %s 您是组%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a group %s | 您是组%s | Details | |
|
You are a group %s 您是组%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | 离开 | Details | |
|
Leave 离开 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again a member will have to be invited. | 若要再次加入，成员必须受到邀请。 | Details | |
|
To join again a member will have to be invited. 若要再次加入，成员必须受到邀请。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | 要再次加入，您必须获得批准或受邀请。 | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. 要再次加入，您必须获得批准或受邀请。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this group? | 您确定要离开这个群组吗？ | Details | |
|
Are you sure you want to leave this group? 您确定要离开这个群组吗？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as