| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically subscribe new members to notifications | Tự động đăng kí nhận thông báo cho thành viên mới | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Tự động đăng kí nhận thông báo cho thành viên mới You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Bật: thành viên nhóm mới sẽ tự động được đăng ký để nhận thông báo về bài đăng mới (tại chỗ) | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Bật: thành viên nhóm mới sẽ tự động được đăng ký để nhận thông báo về bài đăng mới (tại chỗ) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Thông báo | Details | |
|
Notifications Thông báo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Văn bản hành động ( trên bảng tin nhóm) | Details | |
|
Action text (on other streams) Văn bản hành động ( trên bảng tin nhóm) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Ví dụ "đã tham gia nhóm". Bỏ trống để đặt mặc định. Áp dụng với cả những bài đăng cũ. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Ví dụ "đã tham gia nhóm". Bỏ trống để đặt mặc định. Áp dụng với cả những bài đăng cũ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Văn bản hành động ( trên bảng tin nhóm) | Details | |
|
Action text (on group stream) Văn bản hành động ( trên bảng tin nhóm) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Ví dụ "đã tham gia nhóm". Bỏ trống để đặt mặc định. Áp dụng với cả những bài đăng cũ. | Details | |
|
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Ví dụ "đã tham gia nhóm". Bỏ trống để đặt mặc định. Áp dụng với cả những bài đăng cũ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | Đã bật | Details | |
|
Enabled Đã bật You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. | Bật: tự động đăng trên bảng tin của người dùng khi họ tham gia một nhóm. Các bài viết này sẽ tự động bị xóa khi người dùng rời khỏi hoặc bị xóa / cấm khỏi nhóm. | Details | |
|
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Bật: tự động đăng trên bảng tin của người dùng khi họ tham gia một nhóm. Các bài viết này sẽ tự động bị xóa khi người dùng rời khỏi hoặc bị xóa / cấm khỏi nhóm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to stream when joining | Đăng lên bảng tin khi tham gia | Details | |
|
Post to stream when joining Đăng lên bảng tin khi tham gia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Chung | Details | |
|
General Chung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group creation | Bật tạo nhóm | Details | |
|
Enable group creation Bật tạo nhóm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only site admins can create groups | Tắt: chỉ có quản trị viên của trang có thể tạo nhóm | Details | |
|
Disabled: only site admins can create groups Tắt: chỉ có quản trị viên của trang có thể tạo nhóm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: all site members can create groups | Bật: tất cả thành viên của trang có thể tạo nhóm | Details | |
|
Enabled: all site members can create groups Bật: tất cả thành viên của trang có thể tạo nhóm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group listings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Group listings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as