| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to ban this user? | Bạn có chắc rằng bạn muốn cấm người dùng này? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Bạn có chắc rằng bạn muốn cấm người dùng này? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Xóa | Details | |
|
Remove Xóa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | Để tham gia lại người dùng sẽ phải được mời và/hoặc được chấp nhận. | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. Để tham gia lại người dùng sẽ phải được mời và/hoặc được chấp nhận. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | Bạn có chắc rằng bạn muốn xóa người dùng này? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? Bạn có chắc rằng bạn muốn xóa người dùng này? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Trở thành thành viên nhóm thông thường | Details | |
|
Turn into regular member Trở thành thành viên nhóm thông thường You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | Bạn có chắc muốn đặt %s là thành viên nhóm thông thường? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? Bạn có chắc muốn đặt %s là thành viên nhóm thông thường? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Trở thành Kiểm duyệt viên | Details | |
|
Turn into Moderator Trở thành Kiểm duyệt viên You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Bạn có chắc muốn đặt %s là kiểm duyệt viên? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Bạn có chắc muốn đặt %s là kiểm duyệt viên? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Trở thành Quản lý | Details | |
|
Turn into Manager Trở thành Quản lý You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Bạn có chắc muốn đặt %s là quản lý nhóm? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Bạn có chắc muốn đặt %s là quản lý nhóm? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Chuyển quyền sở hữu | Details | |
|
Transfer ownership Chuyển quyền sở hữu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Bạn có chắc muốn đặt %s là Chủ sở hữu nhóm mới? Chí có thể có một chủ sở hữu trong nhóm. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Bạn có chắc muốn đặt %s là Chủ sở hữu nhóm mới? Chí có thể có một chủ sở hữu trong nhóm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | Chính bạn | Details | |
|
yourself Chính bạn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | Để có thể rời nhóm, bạn cần phải chuyển gia quyền sở hữu tới một người dùng khác trước tiên. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. Để có thể rời nhóm, bạn cần phải chuyển gia quyền sở hữu tới một người dùng khác trước tiên. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | Bạn không thể rời nhóm này. | Details | |
|
You can't leave this group. Bạn không thể rời nhóm này. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as