PeepSo Translations

Translation of Groups: Vietnamese

1 7 8 9 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show membership summary for group names on stream You have to log in to add a translation. Details

Show membership summary for group names on stream

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:503
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. You have to log in to add a translation. Details

When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Admins when a new group is created You have to log in to add a translation. Details

Email Admins when a new group is created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:494
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users with Administrator role will receive an email when a new group is created You have to log in to add a translation. Details

Users with Administrator role will receive an email when a new group is created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Replace "invite" with "add" for Admins You have to log in to add a translation. Details

Replace "invite" with "add" for Admins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. You have to log in to add a translation. Details

Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force unique names You have to log in to add a translation. Details

Force unique names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:475
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to add a translation. Details

Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:472
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pin to top only inside groups You have to log in to add a translation. Details

Pin to top only inside groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:453
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity You have to log in to add a translation. Details

Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:450
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views You have to log in to add a translation. Details

Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:450
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Editing group posts and comments You have to log in to add a translation. Details

Editing group posts and comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. You have to log in to add a translation. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:346
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads You have to log in to add a translation. Details

Each category loads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category listing You have to log in to add a translation. Details

Category listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as