| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Group | Grupp | Details | |
|
Group Grupp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | Avancerad | Details | |
|
Advanced Avancerad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show membership summary for group names on stream | Visa medlemskaps sammanfattning för gruppnamn i flödet | Details | |
|
Show membership summary for group names on stream Visa medlemskaps sammanfattning för gruppnamn i flödet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. | När den är aktiverad, och man håller pekaren över gruppnamn i flödet visas medlemskap och följande sammanfattning. Denna funktion kommer sannolikt att sakta ned flödes prestanda. | Details | |
|
When enabled, hovering over group names on stream will display membership and following summary. This feature is likely to slow down stream performance. När den är aktiverad, och man håller pekaren över gruppnamn i flödet visas medlemskap och följande sammanfattning. Denna funktion kommer sannolikt att sakta ned flödes prestanda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Admins when a new group is created | E-post administreras när en ny grupp skapas | Details | |
|
Email Admins when a new group is created E-post administreras när en ny grupp skapas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users with Administrator role will receive an email when a new group is created | Användare med administratörsroll får ett mejl när en ny grupp skapas | Details | |
|
Users with Administrator role will receive an email when a new group is created Användare med administratörsroll får ett mejl när en ny grupp skapas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Replace "invite" with "add" for Admins | Ersätt ”bjuda in” med ”Lägg till” för administratörer | Details | |
|
Replace "invite" with "add" for Admins Ersätt ”bjuda in” med ”Lägg till” för administratörer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. | Webbplatsens och gemenskapens administratörer kommer att lägga till användare till gruppen utan att behöva bekräfta. | Details | |
|
Site and Community Administrators will add users to group without the need to confirm. Webbplatsens och gemenskapens administratörer kommer att lägga till användare till gruppen utan att behöva bekräfta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force unique names | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force unique names You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin to top only inside groups | Fäst på toppen endast inuti grupper | Details | |
|
Pin to top only inside groups Fäst på toppen endast inuti grupper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity | Inaktiverad: fästa gruppinlägg kommer också att fästas på toppen på författarprofil och huvudsaklig aktivitet | Details | |
|
Disabled: pinned group posts will be also pinned to top on author profile and main activity Inaktiverad: fästa gruppinlägg kommer också att fästas på toppen på författarprofil och huvudsaklig aktivitet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views | Aktiverad: fästa gruppinlägg kommer att fästas högst upp i gruppvyer | Details | |
|
Enabled: pinned group posts will be pinned to top only in group views Aktiverad: fästa gruppinlägg kommer att fästas högst upp i gruppvyer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Editing group posts and comments | Redigera gruppinlägg och kommentarer | Details | |
|
Editing group posts and comments Redigera gruppinlägg och kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By group moderators | Av gruppmoderatorer | Details | |
|
By group moderators Av gruppmoderatorer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as