PeepSo Translations

Translation of Groups: Swedish

1 18 19 20 21 22 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Unable to add this user Det går inte att lägga till användaren Details

Unable to add this user

Det går inte att lägga till användaren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
added you to a group lagt till dig i en grupp Details

added you to a group

lagt till dig i en grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:221
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to invite this user Det går inte att bjuda in denna användaren Details

Unable to invite this user

Det går inte att bjuda in denna användaren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
invited you to join a group bjudit in dig att delta i en grupp Details

invited you to join a group

bjudit in dig att delta i en grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to manage members Du har inte tillstånd att hantera medlemmar Details

You are not allowed to manage members

Du har inte tillstånd att hantera medlemmar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to block all future invites to this group? Är du säker på att du vill blockera alla framtida inbjuder från denna grupp? Details

Are you sure you want to block all future invites to this group?

Är du säker på att du vill blockera alla framtida inbjuder från denna grupp?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Block invites Blockera inbjudningar Details

Block invites

Blockera inbjudningar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to leave this group Kan inte lämna denna grupp Details

Unable to leave this group

Kan inte lämna denna grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to cancel request to join this group Det går inte att avbryta begäran om att gå med i denna grupp Details

Unable to cancel request to join this group

Det går inte att avbryta begäran om att gå med i denna grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to join this group Det går inte att gå med i denna grupp Details

Unable to join this group

Det går inte att gå med i denna grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:69
  • classes/api/groupuserajax.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No groups found Inga grupper hittades Details

No groups found

Inga grupper hittades

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't belong to any groups yet %s tillhör inte någon grupp ännu Details

%s doesn't belong to any groups yet

%s tillhör inte någon grupp ännu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't belong to any groups yet Du tillhör ännu inte någon grupp Details

You don't belong to any groups yet

Du tillhör ännu inte någon grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupsajax.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Category Ny kategori Details

New Category

Ny kategori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. Otillräckliga behörigheter. Details

Insufficient permissions.

Otillräckliga behörigheter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:41 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupcategoryajax.php:9
  • classes/api/groupcategoryajax.php:52
  • classes/api/groupcategoryajax.php:71
  • classes/api/groupcategoryajax.php:101
  • classes/api/groupcategoryajax.php:136
  • classes/api/groupcategoryajax.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 18 19 20 21 22 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as