| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Är du säker på att du vill göra %s en gruppmoderator? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Är du säker på att du vill göra %s en gruppmoderator? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Förvandla till Administratör | Details | |
|
Turn into Manager Förvandla till Administratör You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Är du säker på att du vill göra %s en gruppadmin? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Är du säker på att du vill göra %s en gruppadmin? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Överför Ägarskap | Details | |
|
Transfer ownership Överför Ägarskap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Är du säker på att du vill göra %s en ny gruppägare? I gruppen kan det finnas endast en ägare. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Är du säker på att du vill göra %s en ny gruppägare? I gruppen kan det finnas endast en ägare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | du själv | Details | |
|
yourself du själv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | För att kunna lämna, måste du först överföra ägarskapet till en annan användare. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. För att kunna lämna, måste du först överföra ägarskapet till en annan användare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | Du kan inte lämna den här gruppen. | Details | |
|
You can't leave this group. Du kan inte lämna den här gruppen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are the group %s | Du är en grupp %s | Details | |
|
You are the group %s Du är en grupp %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are a group %s | Du är en grupp %s | Details | |
|
You are a group %s Du är en grupp %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | Lämna | Details | |
|
Leave Lämna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again a member will have to be invited. | För att gå med igen måste en medlem bjudas in. | Details | |
|
To join again a member will have to be invited. För att gå med igen måste en medlem bjudas in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | För att gå med igen måste du godkännas eller bli inbjuden. | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. För att gå med igen måste du godkännas eller bli inbjuden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this group? | Är du säker på att du vill lämna denna grupp? | Details | |
|
Are you sure you want to leave this group? Är du säker på att du vill lämna denna grupp? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request To Join | Begäran om att gå med | Details | |
|
Request To Join Begäran om att gå med You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as