PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese

1 … 7 8 9 10 11 … 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
No description Sem descrição Details

No description

Sem descrição

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:26:43 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Description Descrição do Grupo Details

Group Description

Descrição do Grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:27:00 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field might be automatically adjusted after editing. Este campo poderá ser automaticamente ajustado após a edição. Details

This field might be automatically adjusted after editing.

Este campo poderá ser automaticamente ajustado após a edição.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:27:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Letters, numbers and dashes are recommended, eg my-amazing-group-123. Letras, números e traços são recomendados, pex o-meu-grupo-incrível-123. Details

Letters, numbers and dashes are recommended, eg my-amazing-group-123.

Letras, números e traços são recomendados, pex o-meu-grupo-incrível-123.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:28:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Slug Slug do Grupo Details

Group Slug

Slug do Grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:36:40 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Editar Details

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:36:45 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:27
  • templates/groups/group-settings.php:74
  • templates/groups/group-settings.php:120
  • templates/groups/group-settings.php:174
  • templates/groups/group-settings.php:233
  • templates/groups/group-settings.php:306
  • templates/groups/group-settings.php:357
  • templates/groups/group-settings.php:407
  • templates/groups/group-settings.php:458
  • templates/groups/group-settings.php:509
  • templates/groups/group-settings.php:560
  • templates/groups/group-settings.php:631
  • templates/groups/group-settings.php:682
  • templates/groups/group-settings.php:733
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group Name Nome do Grupo Details

Group Name

Nome do Grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:36:53 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-settings.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span> <span>Banidos</span><span class="ps-tabs__count">%s</span> Details

<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span>

<span>Banidos</span><span class="ps-tabs__count">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> <span>Pendentes</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> Details

<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span>

<span>Pendentes</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Invited</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span> <span>Convidados</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span> Details

<span>Invited</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span>

<span>Convidados</span><span class="ps-tabs__count ps-js-invited-count" data-id="%d">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Management Gestão Details

Management

Gestão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:37:38 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Members Todos os Membros Details

All Members

Todos os Membros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:37:45 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only users with avatars Apensas utilizadores com avatares Details

Only users with avatars

Apensas utilizadores com avatares

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:38:06 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatars Avatares Details

Avatars

Avatares

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:38:14 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members I don't follow Membros que não sigo Details

Members I don't follow

Membros que não sigo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-24 23:38:25 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/group-members-search-form.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as