PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese

1 … 7 8 9 10 11 … 28
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Nothing more to show. Mais nada para mostrar. Details

Nothing more to show.

Mais nada para mostrar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:42:20 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:17
  • templates/groups/group-category.php:60
  • templates/groups/group.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more Carregar mais Details

Load more

Carregar mais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:42:28 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start typing to search... Comece a escrever para pesquisar... Details

Start typing to search...

Comece a escrever para pesquisar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:10
  • templates/groups/group-members-search-form.php:25
  • templates/groups/groups.php:56
  • templates/groups/postbox-interaction.php:29
  • templates/groups/postbox-post-to.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category
  • Categoria
  • Categorias
 Details

Singular: Category

Categoria

You have to log in to edit this translation.

Plural: Categories

Categorias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:43:13 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:43
  • templates/groups/group-settings.php:226
  • templates/groups/groups.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Characters left Caracteres que faltam Details

Characters left

Caracteres que faltam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:43:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:21
  • templates/groups/group-settings.php:52
  • templates/groups/group-settings.php:153
  • templates/groups/group-settings.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's description... Insira a descrição do seu grupo... Details

Enter your group's description...

Insira a descrição do seu grupo...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:43:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's name... Insira o nome do seu grupo... Details

Enter your group's name...

Insira o nome do seu grupo...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:43:59 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Nome Details

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:44:04 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image Apagar a Imagem de Capa Details

Remove Cover Image

Apagar a Imagem de Capa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:44:15 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:7
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove this cover image? Tem a certeza que quer apagar esta imagem de capa? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Tem a certeza que quer apagar esta imagem de capa?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:44:32 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:1
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Concluído Details

Done

Concluído

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:45:13 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:99
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Este é o aspeto que o <strong>%s</strong> avatar irá ter através de toda a comunidade. Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

Este é o aspeto que o <strong>%s</strong> avatar irá ter através de toda a comunidade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:47:25 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:75
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Nenhum avatar carregado. Use o botão acima para selecionar e carregar um. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Nenhum avatar carregado. Use o botão acima para selecionar e carregar um.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:48:06 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:61
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Confirmar Details

Confirm

Confirmar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:48:12 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:14
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Cortar Details

Crop

Cortar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-25 18:48:20 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:35
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as