PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese

1 … 27 28 29 30 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
New members Novos membros Details

New members

Novos membros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:23:16 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to emails Subscrever automaticamente os novos membros a emails Details

Automatically subscribe new members to emails

Subscrever automaticamente os novos membros a emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:24:16 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications Ativado: os novos membros do grupo serão automaticamente subscritos para receber notificações por email de novas publicações Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts email notifications

Ativado: os novos membros do grupo serão automaticamente subscritos para receber notificações por email de novas publicações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:25:42 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically subscribe new members to notifications Subscrever automaticamente os novos membros às notificações Details

Automatically subscribe new members to notifications

Subscrever automaticamente os novos membros às notificações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:30:06 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Ativado: os novos membros do grupo serão automaticamente subscritos para receber notificações (on-site) de novas publicações Details

Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)

Ativado: os novos membros do grupo serão automaticamente subscritos para receber notificações (on-site) de novas publicações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:31:07 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notifications Notificações Details

Notifications

Notificações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:31:14 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Ativado Details

Enabled

Ativado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:240
  • classes/admin/configsectiongroups.php:557
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Ativado: publicar automaticamente no fluxo dos utilizadores quando eles aderem a um grupo. Estas publicações serão eliminadas automaticamente quando o utilizador sai ou é removido/banido do grupo. Details

Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.

Ativado: publicar automaticamente no fluxo dos utilizadores quando eles aderem a um grupo. Estas publicações serão eliminadas automaticamente quando o utilizador sai ou é removido/banido do grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 16:57:26 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post to stream when joining Publicar no fluxo ao aderir Details

Post to stream when joining

Publicar no fluxo ao aderir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:36:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Geral Details

General

Geral

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:36:52 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group creation Ativar a criação de grupos Details

Enable group creation

Ativar a criação de grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:37:01 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: only site admins can create groups Desativado: apenas os administradores do site podem criar grupos Details

Disabled: only site admins can create groups

Desativado: apenas os administradores do site podem criar grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:37:20 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: all site members can create groups Ativado: todos os membros podem criar grupos Details

Enabled: all site members can create groups

Ativado: todos os membros podem criar grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:37:38 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group listings Listagens do grupo Details

Group listings

Listagens do grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:37:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default sort direction Direção de ordenação por defeito Details

Default sort direction

Direção de ordenação por defeito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-26 15:38:04 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 27 28 29 30 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as