PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese (Brazil)

1 … 3 4 5 6 7 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
A group Um grupo Details

A group

Um grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/postbox-interaction.php:23
  • templates/groups/postbox-post-to.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My profile Meu perfil Details

My profile

Meu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/postbox-interaction.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading Carregando Details

Loading

Carregando

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:157
  • templates/groups/groups-by-category.php:164
  • templates/groups/groups.php:165
  • templates/groups/groups.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending Descendente Details

Descending

Descendente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:100
  • templates/groups/groups.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently added Adicionado recentemente Details

Recently added

Adicionado recentemente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:91
  • templates/groups/groups.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any of the words Qualquer uma das palavras Details

Any of the words

Qualquer uma das palavras

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:109
  • templates/groups/groups.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exact phrase Frase exata Details

Exact phrase

Frase exata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:108
  • templates/groups/groups.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show filters Mostrar filtros Details

Show filters

Mostrar filtros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:44
  • templates/groups/groups.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d pending %d pendente Details

%d pending

%d pendente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-item.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show all Mostrar tudo Details

Show all

Mostrar tudo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-categories.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently group is unpublished. Atualmente o grupo não está publicado. Details

Currently group is unpublished.

Atualmente o grupo não está publicado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:53:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react & comment on posts in this group. Você ainda pode reagir e comentar em publicações neste grupo. Details

You can still react & comment on posts in this group.

Você ainda pode reagir e comentar em publicações neste grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still comment on posts in this group. Você ainda pode comentar em publicações neste grupo. Details

You can still comment on posts in this group.

Você ainda pode comentar em publicações neste grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react to the posts in this group. Você ainda pode reagir às publicações neste grupo. Details

You can still react to the posts in this group.

Você ainda pode reagir às publicações neste grupo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts. Este é um grupo de anúncios; somente proprietários e gerentes podem criar novas publicações. Details

This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts.

Este é um grupo de anúncios; somente proprietários e gerentes podem criar novas publicações.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as