PeepSo Translations

Translation of Groups: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Title Título Details

Title

Título

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/group-popular-posts-editor.js:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Settings Configurações gerais Details

General Settings

Configurações gerais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/group-popular-posts-editor.js:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only affected to open group only Afeta apenas grupos abertos Details

Only affected to open group only

Afeta apenas grupos abertos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:624
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed Non-member Publish Post Permitir que não membros publiquem posts Details

Allowed Non-member Publish Post

Permitir que não membros publiquem posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-settings.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search mode Modo de pesquisa Details

Search mode

Modo de pesquisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:106
  • templates/groups/groups.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search... Pesquisar... Details

Search...

Pesquisar...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:43
  • templates/groups/groups.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Criar Details

Create

Criar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Group Novo grupo Details

New Group

Novo grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid group ID ID de grupo inválido Details

Invalid group ID

ID de grupo inválido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/api/groupuserajax.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude group categories Excluir categorias de grupo Details

Exclude group categories

Excluir categorias de grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exclude certain group categories from group listing in postbox. Accept group category slug and separated by comma. Exclui certas categorias de grupo da listagem de grupos na caixa de postagem. Aceita slugs de categoria de grupo separados por vírgula. Details

Exclude certain group categories from group listing in postbox. Accept group category slug and separated by comma.

Exclui certas categorias de grupo da listagem de grupos na caixa de postagem. Aceita slugs de categoria de grupo separados por vírgula.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymous post Publicação anônima Details

Anonymous post

Publicação anônima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group Este grupo Details

This group

Este grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:1026
  • templates/groups/postbox-post-to-group.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a group Selecione um grupo Details

Select a group

Selecione um grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • groups.php:1034
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Group Owner Mostrar proprietário do grupo Details

Show Group Owner

Mostrar proprietário do grupo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as