Translations < Indonesian < Groups

Prio	Original string	Translation	—
	%s cover photo	Foto sampul %s	Details
%s cover photo Foto sampul %s Foto sampul %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/group-category-header.php:13 templates/groups/group-header.php:30 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	List	Daftar	Details
List Daftar Daftar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/admin/configsectiongroups.php:127 templates/groups/group-category-groups.php:12 templates/groups/groups-by-category.php:34 templates/groups/groups.php:34 templates/groups/profile-groups.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Grid	Grid	Details
Grid Grid Grid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/admin/configsectiongroups.php:126 templates/groups/group-category-groups.php:11 templates/groups/groups-by-category.php:33 templates/groups/groups.php:33 templates/groups/profile-groups.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite users to group	Undang pengguna ke grup	Details
Invite users to group Undang pengguna ke grup Undang pengguna ke grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add users to group	Tambahkan pengguna ke grup	Details
Add users to group Tambahkan pengguna ke grup Tambahkan pengguna ke grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite to Group	Undang ke Grup	Details
Invite to Group Undang ke Grup Undang ke Grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add to group	Tambahkan ke grup	Details
Add to group Tambahkan ke grup Tambahkan ke grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invited	Diundang	Details
Invited Diundang Diundang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Added	Ditambahkan	Details
Added Ditambahkan Ditambahkan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.	Harap dicatat: Pengguna yang diblokir, sudah diundang, menjadi anggota atau diblokir menerima undangan ke grup ini tidak akan ditampilkan dalam daftar ini.	Details
Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing. Harap dicatat: Pengguna yang diblokir, sudah diundang, menjadi anggota atau diblokir menerima undangan ke grup ini tidak akan ditampilkan dalam daftar ini. Harap dicatat: Pengguna yang diblokir, sudah diundang, menjadi anggota atau diblokir menerima undangan ke grup ini tidak akan ditampilkan dalam daftar ini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing more to show.	Tidak ada lagi untuk ditampilkan.	Details
Nothing more to show. Tidak ada lagi untuk ditampilkan. Tidak ada lagi untuk ditampilkan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:66 templates/groups/group.php:83 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Load more	Muat lebih banyak	Details
Load more Muat lebih banyak Muat lebih banyak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-invite.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start typing to search...	Ketik untuk mencari...	Details
Start typing to search... Ketik untuk mencari... Ketik untuk mencari... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:07:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Category	Kategori Kategori	Details
Singular: Category Plural: Categories This plural form is used for numbers like: 0, 1 Kategori Kategori You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Kategori Kategori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:09 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/groups/dialog-create.php:43 templates/groups/group-settings.php:226 templates/groups/groups-by-category.php:115 templates/groups/groups.php:115 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Characters left	Karakter tersisa	Details
Characters left Karakter tersisa Karakter tersisa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:07:06 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

%s cover photo

Foto sampul %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/group-category-header.php:13 templates/groups/group-header.php:30

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

List

Daftar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/admin/configsectiongroups.php:127 templates/groups/group-category-groups.php:12 templates/groups/groups-by-category.php:34 templates/groups/groups.php:34 templates/groups/profile-groups.php:15

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Grid

Grid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/admin/configsectiongroups.php:126 templates/groups/group-category-groups.php:11 templates/groups/groups-by-category.php:33 templates/groups/groups.php:33 templates/groups/profile-groups.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invite users to group

Undang pengguna ke grup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:58

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add users to group

Tambahkan pengguna ke grup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:58

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invite to Group

Undang ke Grup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add to group

Tambahkan ke grup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invited

Diundang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Added

Ditambahkan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.

Harap dicatat: Pengguna yang diblokir, sudah diundang, menjadi anggota atau diblokir menerima undangan ke grup ini tidak akan ditampilkan dalam daftar ini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Nothing more to show.

Tidak ada lagi untuk ditampilkan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:17 templates/groups/group-category.php:66 templates/groups/group.php:83

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Muat lebih banyak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-invite.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start typing to search...

Ketik untuk mencari...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 10:07:06 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-invite.php:10 templates/groups/group-members-search-form.php:25 templates/groups/postbox-interaction.php:29 templates/groups/postbox-post-to.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: Category

Plural: Categories

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Kategori

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Kategori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:09 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/groups/dialog-create.php:43 templates/groups/group-settings.php:226 templates/groups/groups-by-category.php:115 templates/groups/groups.php:115

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Characters left

Karakter tersisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 10:07:06 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/groups/dialog-create.php:21 templates/groups/group-settings.php:52 templates/groups/group-settings.php:153 templates/groups/group-settings.php:207

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Groups: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta