PeepSo Translations

Translation of Groups: Croatian

1 7 8 9 10 11 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Nothing more to show. Nema više ništa za prikaz. Details

Nothing more to show.

Nema više ništa za prikaz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:18:56 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:17
  • templates/groups/group-category.php:60
  • templates/groups/group.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more Učitaj više Details

Load more

Učitaj više

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:19:01 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start typing to search... Započnite unos za pretraživanje... Details

Start typing to search...

Započnite unos za pretraživanje...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:19:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:10
  • templates/groups/group-members-search-form.php:25
  • templates/groups/groups.php:56
  • templates/groups/postbox-interaction.php:29
  • templates/groups/postbox-post-to.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category
  • Kategorija
  • Kategorije
  • Kategorija
Details

Singular: Category

Plural: Categories

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Kategorija

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Kategorije

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Kategorija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:19:40 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:43
  • templates/groups/group-settings.php:226
  • templates/groups/groups.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Characters left Preostali broj znakova Details

Characters left

Preostali broj znakova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:19:55 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:21
  • templates/groups/group-settings.php:52
  • templates/groups/group-settings.php:153
  • templates/groups/group-settings.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's description... Unesite opis grupe Details

Enter your group's description...

Unesite opis grupe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:20:05 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's name... Unesite ime grupe Details

Enter your group's name...

Unesite ime grupe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:20:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Ime Details

Name

Ime

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:20:14 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image Ukloni naslovnicu Details

Remove Cover Image

Ukloni naslovnicu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:20:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:7
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove this cover image? Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu naslovnicu? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu naslovnicu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:20:38 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:1
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Izvršeno Details

Done

Izvršeno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:47:36 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:99
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Ovako će se prikazivati avatari kroz cijelu zajednicu <strong>%s</strong> Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

Ovako će se prikazivati avatari kroz cijelu zajednicu <strong>%s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:48:13 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:75
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Nijedan avatar nije prenesen. Koristite gumb iznad za odabir i prijenos. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Nijedan avatar nije prenesen. Koristite gumb iznad za odabir i prijenos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:48:46 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:61
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Potvrdi Details

Confirm

Potvrdi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:48:57 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:53
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:14
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Izreži Details

Crop

Izreži

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:49:02 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/dialog-avatar.php:35
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as