PeepSo Translations

Translation of Groups: Croatian

1 2 3 4 5 6 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Currently group is unpublished. Trenutno je grupa neobjavljena. Details

Currently group is unpublished.

Trenutno je grupa neobjavljena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:38:38 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react & comment on posts in this group. Još uvijek možete reagirati i komentirati na objave u ovoj grupi. Details

You can still react & comment on posts in this group.

Još uvijek možete reagirati i komentirati na objave u ovoj grupi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:38:58 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still comment on posts in this group. Još uvijek možete komentirati na objave u ovoj grupi. Details

You can still comment on posts in this group.

Još uvijek možete komentirati na objave u ovoj grupi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:39:29 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react to the posts in this group. Još uvijek možete reagirati na objave u ovoj grupi. Details

You can still react to the posts in this group.

Još uvijek možete reagirati na objave u ovoj grupi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:39:56 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts. Ovo je grupa za najavu, samo vlasnici i upravitelji mogu kreirati nove objave. Details

This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts.

Ovo je grupa za najavu, samo vlasnici i upravitelji mogu kreirati nove objave.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:40:31 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must join the group to be able to create new posts. Morate se pridružiti grupi kako biste mogli kreirati nove objave. Details

You must join the group to be able to create new posts.

Morate se pridružiti grupi kako biste mogli kreirati nove objave.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:41:13 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User immediately becomes a new member after click "join" button Korisnik odmah postaje članom kada odabere opciju "priključivanja" Details

User immediately becomes a new member after click "join" button

Korisnik odmah postaje članom kada odabere opciju "priključivanja"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:41:42 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:674
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically accept join requests Odmah prihvati zahtjeve za uključivanje Details

Automatically accept join requests

Odmah prihvati zahtjeve za uključivanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:41:57 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:671
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Owners & Managers will not receive notifications about new members Vlasnici i upravitelji neće biti obaviješteni o novim članovima Details

Owners & Managers will not receive notifications about new members

Vlasnici i upravitelji neće biti obaviješteni o novim članovima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:42:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable new member notifications Onemogući obavijesti i novim članovima Details

Disable new member notifications

Onemogući obavijesti i novim članovima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:42:35 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing (default) Ništa (zadano) Details

Nothing (default)

Ništa (zadano)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:42:42 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:590
  • templates/groups/group-settings.php:601
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactions and comments Reakcije i komentari Details

Reactions and comments

Reakcije i komentari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 09:42:48 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:586
  • templates/groups/group-settings.php:604
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments Komentari Details

Comments

Komentari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:14:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:583
  • templates/groups/group-settings.php:603
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reactions Reakcije Details

Reactions

Reakcije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:14:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:580
  • templates/groups/group-settings.php:602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Has no effect if the setting above is set to "yes" nema utjecaja ako je postavka iznad podešena na "da" Details

Has no effect if the setting above is set to "yes"

nema utjecaja ako je postavka iznad podešena na "da"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 11:14:49 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/groups/group-settings.php:553
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as