PeepSo Translations

Translation of Groups: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. You have to log in to add a translation. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:186
  • groups.php:2712
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage You have to log in to add a translation. Details

Manage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-item-actions.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No rules You have to log in to add a translation. Details

No rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-settings.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span>Pending</span><span class="ps-tabs__count ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and %s%s%s requested to join your group You have to log in to add a translation. Details

and %s%s%s requested to join your group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups: about the group You have to log in to add a translation. Details

PeepSo Groups: about the group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:8
  • classes/widgets/widgetgroup.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and %s%s more users%s requested to join your group You have to log in to add a translation. Details

and %s%s more users%s requested to join your group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:2411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Not receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can moderate files in their groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group managers can moderate files in their groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: pinned group posts will only have a "pinned" style when viewed in the group context and single post view You have to log in to add a translation. Details

Enabled: pinned group posts will only have a "pinned" style when viewed in the group context and single post view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Moderator You have to log in to add a translation. Details

Moderator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-item.php:24
  • templates/groups/group-members-item.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span>Banned</span><span class="ps-tabs__count">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-tabs.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: pinned group posts will always have the "pinned" style You have to log in to add a translation. Details

Disabled: pinned group posts will always have the "pinned" style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Controls the default view. If user changes the view, their preference becomes "sticky" You have to log in to add a translation. Details

Controls the default view. If user changes the view, their preference becomes "sticky"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as