PeepSo Translations

Translation of Groups: French (France)

1 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%s posted in %s You have to log in to add a translation. Details

%s posted in %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • groups.php:533
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
About %s You have to log in to add a translation. Details

About %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Groups: about the group You have to log in to add a translation. Details

PeepSo Groups: about the group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/widgets/widgetgroup.php:8
  • classes/widgets/widgetgroup.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed. You have to log in to add a translation. Details

The file type you uploaded is not allowed. Only JPEG, PNG, and WEBP allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:186
  • groups.php:2769
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-members can only see the group page. You have to log in to add a translation. Details

Non-members can only see the group page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users need to be invited or request the group membership. You have to log in to add a translation. Details

Users need to be invited or request the group membership.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
private You have to log in to add a translation. Details

private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private You have to log in to add a translation. Details

Private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-members can see the group content, but they can't post. You have to log in to add a translation. Details

Non-members can see the group content, but they can't post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupprivacy.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Not receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Receiving notifications You have to log in to add a translation. Details

Receiving notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group name cannot be used You have to log in to add a translation. Details

This group name cannot be used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/group.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force unique names You have to log in to add a translation. Details

Force unique names

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members. You have to log in to add a translation. Details

Enabled: PeepSo will disallow creating groups with the same names. Runs a risk of exposing the existence of secret groups to non-members.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each ajax call loads You have to log in to add a translation. Details

Each ajax call loads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as