PeepSo Translations

Translation of Groups: Finnish

1 … 7 8 9 10 11 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Manager Hallinnoija Details

Manager

Hallinnoija

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-item.php:14
  • templates/groups/group-members-item.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Hallinnoi Details

Manage

Hallinnoi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-members-item-actions.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Asetukset Details

Settings

Asetukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-header.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> pending <span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> odottaa Details

<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> pending

<span class="ps-js-pending-count" data-id="%d">%s</span> odottaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-header.php:183
  • templates/groups/group-header.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s member
  • %s jäsen
  • %s jäsentä
 Details

Singular: %s member

%s jäsen

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s members

%s jäsentä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-header.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Group %s-ryhmä Details

%s Group

%s-ryhmä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-header.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Lataa Details

Upload

Lataa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-header.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No posts found. Julkaisuja ei löytynyt. Details

No posts found.

Julkaisuja ei löytynyt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category.php:64
  • templates/groups/group-category.php:65
  • templates/groups/group.php:81
  • templates/groups/group.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stream Virta Details

Stream

Virta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:124
  • templates/groups/group-header.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
with %d groups sisältää %d ryhmää Details

with %d groups

sisältää %d ryhmää

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group category Ryhmäkategoria Details

Group category

Ryhmäkategoria

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:109
  • templates/groups/group-header.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show details Näytä tiedot Details

Show details

Näytä tiedot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:94
  • templates/groups/group-header.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reposition Säädä sijaintia Details

Reposition

Säädä sijaintia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:60
  • templates/groups/group-header.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change cover image Vaihda kansikuva Details

Change cover image

Vaihda kansikuva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:52
  • templates/groups/group-header.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s avatar %s-avatar Details

%s avatar

%s-avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:59 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:22
  • templates/groups/group-header.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as