PeepSo Translations

Translation of Groups: Persian

1 2 3 17
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enabled: /groups/my-amazing-group/ فعال: /groups/my-amazing-group/ Details

Enabled: /groups/my-amazing-group/

فعال: /groups/my-amazing-group/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled: /groups/1234/ غیرفعال: /groups/1234/ Details

Disabled: /groups/1234/

غیرفعال: /groups/1234/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use slugs in group URLs از نامک در یوآرال های گروه ها استفاده کنید Details

Use slugs in group URLs

از نامک در یوآرال های گروه ها استفاده کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
never هرگز Details

never

هرگز

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
when group name is changed هنگامی که نام گروه تغییر کرده است Details

when group name is changed

هنگامی که نام گروه تغییر کرده است

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by the group owner توسط مدیر گروه Details

by the group owner

توسط مدیر گروه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 1: group slug will stay the same as the original group name. گزینه 1: نامک گروه باید مشابه نام اصلی گروه باقی بماند. Details

Option 1: group slug will stay the same as the original group name.

گزینه 1: نامک گروه باید مشابه نام اصلی گروه باقی بماند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 2: new group slug will be generated upon group name change. گزینه 2: دی هنگام تغییر نام گروه، نامک جدید ایجاد خواهد شد. Details

Option 2: new group slug will be generated upon group name change.

گزینه 2: دی هنگام تغییر نام گروه، نامک جدید ایجاد خواهد شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Option 3: the group owner can change the slug manually. گزینه 3: مدیر گروه می تواند به صورت دستی نامک گروه را تغییر دهد. Details

Option 3: the group owner can change the slug manually.

گزینه 3: مدیر گروه می تواند به صورت دستی نامک گروه را تغییر دهد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group slug changes تغییرات نامک روه Details

Group slug changes

تغییرات نامک روه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SEO سئو Details

SEO

سئو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the groups owner(s) in the groups listing نمایش یا عدم نمایش مالکان گروه در فهرست گروه ها Details

Show or hide the groups owner(s) in the groups listing

نمایش یا عدم نمایش مالکان گروه در فهرست گروه ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner(s) نمایش مالکان Details

Show owner(s)

نمایش مالکان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show or hide the groups creation dates in the groups listing نمایش یا عدم نمایش زمان ایجاد گروه در فهرست گروه ها Details

Show or hide the groups creation dates in the groups listing

نمایش یا عدم نمایش زمان ایجاد گروه در فهرست گروه ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show creation date نمایش تاریخ ایجاد گروه Details

Show creation date

نمایش تاریخ ایجاد گروه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:26:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as