PeepSo Translations

Translation of Groups: Esperanto

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Ĉu vi certas ke vi volas fari %s al nova grupa posedanto? En la grupo nur unu povas esti posedanto. Details

Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group.

Ĉu vi certas ke vi volas fari %s al nova grupa posedanto? En la grupo nur unu povas esti posedanto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2022-02-02 08:20:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Ĉu vi certas, ke vi volas igi %s-n nova grupa posedanto? En la grupo nur unu povas esti posedanto. Details

Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group.

Ĉu vi certas, ke vi volas igi %s-n nova grupa posedanto? En la grupo nur unu povas esti posedanto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-24 09:49:33 GMT
Translated by:
PaulP
Approved by:
JohannesGenberg
References:
  • classes/models/groupuser.php:506
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as