PeepSo Translations

Translation of Groups: Greek

1 14 15 16 17 18 30
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Displays the Groups listing and single Group view. You have to log in to add a translation. Details

Displays the Groups listing and single Group view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/shortcodes/groupcategoryshortcode.php:22
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups Ομάδες Details

Groups

Ομάδες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/shortcodes/groupcategoryshortcode.php:26
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:114
  • classes/shortcodes/groupsshortcode.php:130
  • groups.php:328
  • groups.php:341
  • groups.php:730
  • groups.php:1158
  • templates/groups/group-category-header.php:130
  • templates/groups/groups.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Απόρριψη Details

Reject

Απόρριψη

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:649
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Approve Έγκριση Details

Approve

Έγκριση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Invitation You have to log in to add a translation. Details

Cancel Invitation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupuser.php:633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unban Άρση αποκλεισμού Details

Unban

Άρση αποκλεισμού

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιτρέψετε %s και να επαναφέρετε ως απλό μέλος της ομάδας; Details

Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Group Member?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιτρέψετε %s και να επαναφέρετε ως απλό μέλος της ομάδας;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ban Αποκλεισμός Details

Ban

Αποκλεισμός

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:597
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user will be unable to join or be invited. Αυτός ο χρήστης δεν θα μπορεί να ενταχθεί ή να προσκληθεί. Details

This user will be unable to join or be invited.

Αυτός ο χρήστης δεν θα μπορεί να ενταχθεί ή να προσκληθεί.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:593
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to ban this user? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποκλείσετε αυτόν τον χρήστη; Details

Are you sure you want to ban this user?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποκλείσετε αυτόν τον χρήστη;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Αφαίρεσε Details

Remove

Αφαίρεσε

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:567
  • templates/groups/dialog-avatar.php:9
  • templates/groups/dialog-category-avatar.php:9
  • templates/groups/group-category-header.php:72
  • templates/groups/group-header.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To join again the user will have to be invited and/or approved. Για να ενταχθεί ξανά ο χρήστης θα πρέπει να έχει προσκληθεί και/ή εγκριθεί. Details

To join again the user will have to be invited and/or approved.

Για να ενταχθεί ξανά ο χρήστης θα πρέπει να έχει προσκληθεί και/ή εγκριθεί.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:564
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to remove this user? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον χρήστη; Details

Are you sure you want to remove this user?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον χρήστη;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:561
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn into regular member Μετατροπή σε τακτικό μέλος Details

Turn into regular member

Μετατροπή σε τακτικό μέλος

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:547
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε %s ένα απλό μέλος της ομάδας; Details

Are you sure you want to make %s a regular Group Member?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε %s ένα απλό μέλος της ομάδας;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:05:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/models/groupuser.php:544
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 14 15 16 17 18 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as