PeepSo Translations

Translation of Groups: German

1 7 8 9 10 11 28
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invite to Group Einladung zur Gruppe Details

Invite to Group

Einladung zur Gruppe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to group Zur Gruppe hinzufügen Details

Add to group

Zur Gruppe hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invited Eingeladen Details

Invited

Eingeladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Added Hinzugefügt Details

Added

Hinzugefügt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing. Bitte beachte, Nutzer, welche entweder gesperrt, bereits eingeladen oder blockiert sind, werden in dieser Auflistung nicht angezeigt. Details

Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this group will not show in this listing.

Bitte beachte, Nutzer, welche entweder gesperrt, bereits eingeladen oder blockiert sind, werden in dieser Auflistung nicht angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing more to show. Nicht mehr zeigen. Details

Nothing more to show.

Nicht mehr zeigen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:17
  • templates/groups/group-category.php:60
  • templates/groups/group.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more Mehr laden Details

Load more

Mehr laden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start typing to search... Beginne zu tippen, um zu suchen... Details

Start typing to search...

Beginne zu tippen, um zu suchen...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-invite.php:10
  • templates/groups/group-members-search-form.php:25
  • templates/groups/groups-by-category.php:56
  • templates/groups/groups.php:56
  • templates/groups/postbox-interaction.php:29
  • templates/groups/postbox-post-to.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category
  • Kategorie
  • Kategorien
Details

Singular: Category

Kategorie

You have to log in to edit this translation.

Plural: Categories

Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:43
  • templates/groups/group-settings.php:226
  • templates/groups/groups-by-category.php:110
  • templates/groups/groups.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Characters left Zeichen übrig Details

Characters left

Zeichen übrig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:21
  • templates/groups/group-settings.php:52
  • templates/groups/group-settings.php:153
  • templates/groups/group-settings.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's description... Füge eine Gruppenbeschreibung hinzu... Details

Enter your group's description...

Füge eine Gruppenbeschreibung hinzu...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your group's name... Gib deiner Gruppe einen Namen... Details

Enter your group's name...

Gib deiner Gruppe einen Namen...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Name Details

Name

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-create.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Cover Image Titelbild entfernen Details

Remove Cover Image

Titelbild entfernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:7
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove this cover image? Sind Sie sicher, dass Sie dieses Coverbild entfernen möchten? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Sind Sie sicher, dass Sie dieses Coverbild entfernen möchten?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/dialog-category-cover-remove.php:1
  • templates/groups/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 7 8 9 10 11 28
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as