PeepSo Translations

Translation of Groups: German

1 … 3 4 5 6 7 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
A group Eine Gruppe Details

A group

Eine Gruppe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/postbox-interaction.php:23
  • templates/groups/postbox-post-to.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My profile Mein Profil Details

My profile

Mein Profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/postbox-interaction.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading Lädt Details

Loading

Lädt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:157
  • templates/groups/groups-by-category.php:164
  • templates/groups/groups.php:165
  • templates/groups/groups.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending Absteigend Details

Descending

Absteigend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:100
  • templates/groups/groups.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently added Kürzlich hinzugefügt Details

Recently added

Kürzlich hinzugefügt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:91
  • templates/groups/groups.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Any of the words Jedes der Wörter Details

Any of the words

Jedes der Wörter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 10:27:39 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:109
  • templates/groups/groups.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exact phrase Exakte Formulierung Details

Exact phrase

Exakte Formulierung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 10:28:07 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:108
  • templates/groups/groups.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show filters Filter anzeigen Details

Show filters

Filter anzeigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-by-category.php:44
  • templates/groups/groups.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d pending %d ausstehend Details

%d pending

%d ausstehend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-item.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show all Zeige alles Details

Show all

Zeige alles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/groups-categories.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently group is unpublished. Diese Gruppe ist noch nicht veröffentlicht. Details

Currently group is unpublished.

Diese Gruppe ist noch nicht veröffentlicht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react & comment on posts in this group. Sie können weiterhin Beiträge in dieser Gruppe reagieren und kommentieren. Details

You can still react & comment on posts in this group.

Sie können weiterhin Beiträge in dieser Gruppe reagieren und kommentieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 10:28:20 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • templates/groups/group.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still comment on posts in this group. Sie können weiterhin Beiträge in dieser Gruppe kommentieren. Details

You can still comment on posts in this group.

Sie können weiterhin Beiträge in dieser Gruppe kommentieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 10:28:31 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • templates/groups/group.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can still react to the posts in this group. Du kannst noch auf die Beiträge in dieser Gruppe reagieren. Details

You can still react to the posts in this group.

Du kannst noch auf die Beiträge in dieser Gruppe reagieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts. Dies ist eine Benachrichtigungsgruppe, nur die Besitzer und Manager können neue Beiträge erstellen. Details

This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts.

Dies ist eine Benachrichtigungsgruppe, nur die Besitzer und Manager können neue Beiträge erstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:46:40 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/groups/group.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as