PeepSo Translations

Translation of Groups: Czech

1 … 5 6 7 8 9 … 23
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Unpublished Nepublikováno Details

Unpublished

Nepublikováno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Zobrazit Details

Show

Zobrazit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/groupslisttable.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified Požadavek nelze ověřit Details

Request could not be verified

Požadavek nelze ověřit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Setting saved Nastavení uloženo Details

Setting saved

Nastavení uloženo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions Nedostatečná oprávnění Details

Insufficient permissions

Nedostatečná oprávnění

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:124
  • classes/api/groupajax.php:185
  • classes/api/groupuserajax.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request could not be verified. Žádost nemohla být ověřena. Details

Request could not be verified.

Žádost nemohla být ověřena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:139
  • classes/api/groupajax.php:200
  • classes/api/groupajax.php:260
  • classes/api/groupajax.php:309
  • classes/api/groupajax.php:355
  • classes/api/groupajax.php:398
  • classes/api/groupajax.php:544
  • classes/api/groupajax.php:627
  • classes/api/groupajax.php:678
  • classes/api/groupajax.php:737
  • classes/api/groupcategoryajax.php:307
  • classes/api/groupcategoryajax.php:389
  • classes/api/groupcategoryajax.php:438
  • classes/api/groupcategoryajax.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group name saved. Název skupiny uložen. Details

Group name saved.

Název skupiny uložen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:182
  • classes/api/groupajax.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to manage this group's settings Nemáte oprávnění spravovat nastavení této skupiny Details

You are not authorized to manage this group's settings

Nemáte oprávnění spravovat nastavení této skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Group Privacy Neplatné soukromí skupiny Details

Invalid Group Privacy

Neplatné soukromí skupiny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group privacy changed. Bylo změněno soukromí skupiny. Details

Group privacy changed.

Bylo změněno soukromí skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group name. Nemáte oprávnění měnit název této skupiny. Details

You are not authorized to change this group name.

Nemáte oprávnění měnit název této skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group description saved. Popis skupiny uložen. Details

Group description saved.

Popis skupiny uložen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group description. Nemáte oprávnění měnit popis této skupiny. Details

You are not authorized to change this group description.

Nemáte oprávnění měnit popis této skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group categories saved. Kategorie skupiny uloženy. Details

Group categories saved.

Kategorie skupiny uloženy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:378
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this group categories. Nemáte oprávnění měnit ketegorie této skupiny. Details

You are not authorized to change this group categories.

Nemáte oprávnění měnit ketegorie této skupiny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:09:21 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/api/groupajax.php:383
  • classes/api/groupajax.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5 6 7 8 9 … 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as