| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically subscribe new members to notifications | Automatski Pretplati nove članove na obavještenja | Details | |
|
Automatically subscribe new members to notifications Automatski Pretplati nove članove na obavještenja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) | Omogućeno: novi članovi grupe će se automatski pretplatiti na nove obavijesti o mjestima (na lokaciji) | Details | |
|
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Omogućeno: novi članovi grupe će se automatski pretplatiti na nove obavijesti o mjestima (na lokaciji) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Notifikacije | Details | |
|
Notifications Notifikacije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on other streams) | Tekst akcije (u grupnom toku) | Details | |
|
Action text (on other streams) Tekst akcije (u grupnom toku) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Na primjer "pridružio se grupi:". Ostavite prazno po zadanom. Odnosi se i na stare postove. | Details | |
|
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Na primjer "pridružio se grupi:". Ostavite prazno po zadanom. Odnosi se i na stare postove. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Action text (on group stream) | Tekst akcije (u grupnom toku) | Details | |
|
Action text (on group stream) Tekst akcije (u grupnom toku) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. | Na primjer "pridružio se ovoj grupi". Ostavite prazno za stadnard. Odgovara i na stare postove. | Details | |
|
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Na primjer "pridružio se ovoj grupi". Ostavite prazno za stadnard. Odgovara i na stare postove. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | Omogućeno | Details | |
|
Enabled Omogućeno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. | Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe. | Details | |
|
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post to stream when joining | Dijeli u stream kada se pridružujete | Details | |
|
Post to stream when joining Dijeli u stream kada se pridružujete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Opšte | Details | |
|
General Opšte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable group creation | Omogući kreiranje grupe | Details | |
|
Enable group creation Omogući kreiranje grupe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only site admins can create groups | Onemogućeno: samo administratori mogu kreirati grupe | Details | |
|
Disabled: only site admins can create groups Onemogućeno: samo administratori mogu kreirati grupe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: all site members can create groups | Omogućeno: svi članovi mogu kreirati grupe | Details | |
|
Enabled: all site members can create groups Omogućeno: svi članovi mogu kreirati grupe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group listings | Lista grupa | Details | |
|
Group listings Lista grupa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as