Translations < Bosnian < Groups

Prio	Original string	Translation	—
	Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.	Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe.	Details
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe. Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:190 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enabled	Omogućeno	Details
Enabled Omogućeno Omogućeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:193 classes/admin/configsectiongroups.php:509 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too.	Na primjer "pridružio se ovoj grupi". Ostavite prazno za stadnard. Odgovara i na stare postove.	Details
For example "joined this group". Leave empty for default. Applies to old posts too. Na primjer "pridružio se ovoj grupi". Ostavite prazno za stadnard. Odgovara i na stare postove. Na primjer "pridružio se ovoj grupi". Ostavite prazno za stadnard. Odgovara i na stare postove. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:197 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Action text (on group stream)	Tekst akcije (u grupnom toku)	Details
Action text (on group stream) Tekst akcije (u grupnom toku) Tekst akcije (u grupnom toku) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:200 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too.	Na primjer "pridružio se grupi:". Ostavite prazno po zadanom. Odnosi se i na stare postove.	Details
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. Na primjer "pridružio se grupi:". Ostavite prazno po zadanom. Odnosi se i na stare postove. Na primjer "pridružio se grupi:". Ostavite prazno po zadanom. Odnosi se i na stare postove. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:204 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Action text (on other streams)	Tekst akcije (u grupnom toku)	Details
Action text (on other streams) Tekst akcije (u grupnom toku) Tekst akcije (u grupnom toku) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Notifications	Notifikacije	Details
Notifications Notifikacije Notifikacije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:213 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site)	Omogućeno: novi članovi grupe će se automatski pretplatiti na nove obavijesti o mjestima (na lokaciji)	Details
Enabled: new group members will automatically be subscribed to receive new posts notifications (on-site) Omogućeno: novi članovi grupe će se automatski pretplatiti na nove obavijesti o mjestima (na lokaciji) Omogućeno: novi članovi grupe će se automatski pretplatiti na nove obavijesti o mjestima (na lokaciji) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:219 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Automatically subscribe new members to notifications	Automatski Pretplati nove članove na obavještenja	Details
Automatically subscribe new members to notifications Automatski Pretplati nove članove na obavještenja Automatski Pretplati nove članove na obavještenja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:222 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New members	Novi clanovi	Details
New members Novi clanovi Novi clanovi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:238 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Users will be able to assign groups to categories.	Korisnici će biti u mogućnosti da dodijeli grupe u kategorije.	Details
Users will be able to assign groups to categories. Korisnici će biti u mogućnosti da dodijeli grupe u kategorije. Korisnici će biti u mogućnosti da dodijeli grupe u kategorije. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:246 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable group categories	Omogući grupne kategorije	Details
Enable group categories Omogući grupne kategorije Omogući grupne kategorije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:249 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Set group categories as default view.	Postavite grupne kategorije kao zadani prikaz.	Details
Set group categories as default view. Postavite grupne kategorije kao zadani prikaz. Postavite grupne kategorije kao zadani prikaz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:257 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Users will be able to assign a group to multiple categories	Korisnici će moći dodijeliti grupu u višestruke kategorije	Details
Users will be able to assign a group to multiple categories Korisnici će moći dodijeliti grupu u višestruke kategorije Korisnici će moći dodijeliti grupu u višestruke kategorije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:264 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Allow multiple categories per group	Dozvoli višestruke kategorije po grupi	Details
Allow multiple categories per group Dozvoli višestruke kategorije po grupi Dozvoli višestruke kategorije po grupi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:14:24 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/admin/configsectiongroups.php:267 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.

Omogućeno: automatski objavljuje na streamu korisnika kada se pridruži grupi. Ti se postovi automatski brišu kada korisnik napusti ili je uklonjen / banovan iz grupe.

You have to log in to edit this translation.