| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to ban this user? | Наистина ли искате да се забрани този потребител? | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? Наистина ли искате да се забрани този потребител? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Премахни | Details | |
|
Remove Премахни You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | За да се присъедини отново потребителят трябва да бъде поканен и/или одобрен. | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. За да се присъедини отново потребителят трябва да бъде поканен и/или одобрен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | Сигурни ли сте, че искате да премахнете този участник? | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? Сигурни ли сте, че искате да премахнете този участник? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | Да стане обикновен участник | Details | |
|
Turn into regular member Да стане обикновен участник You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Group Member? | Наистина искате да направите %s обикновен участник в групата? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Group Member? Наистина искате да направите %s обикновен участник в групата? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | Направете модератор | Details | |
|
Turn into Moderator Направете модератор You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Moderator? | Наистина ли искате да направите %s модератор на групата? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Moderator? Наистина ли искате да направите %s модератор на групата? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | Направете ръководител | Details | |
|
Turn into Manager Направете ръководител You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Group Manager? | Наистина искате да направите %s ръководител на групата? | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Group Manager? Наистина искате да направите %s ръководител на групата? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer ownership | Прехвърляне на собствеността | Details | |
|
Transfer ownership Прехвърляне на собствеността You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. | Наистина искате да направите %s нов собственик на групата? Може да има само един собственик в една група. | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a new Group Owner? There can be only one owner in the group. Наистина искате да направите %s нов собственик на групата? Може да има само един собственик в една група. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| yourself | на себе си | Details | |
|
yourself на себе си You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. | За да може да напуснете, трябва да първо да прехвърлите собствеността на друг потребител. | Details | |
|
To be able to leave, you need to transfer ownership to another user first. За да може да напуснете, трябва да първо да прехвърлите собствеността на друг потребител. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave this group. | Не можете да напуснете тази група | Details | |
|
You can't leave this group. Не можете да напуснете тази група You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as