PeepSo Translations

Translation of Groups: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%d category You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d category

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing (default) You have to log in to add a translation. Details

Nothing (default)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-settings.php:592
  • templates/groups/group-settings.php:603
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show posts from this group in "my following" stream You have to log in to add a translation. Details

Show posts from this group in "my following" stream

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/groupfollower.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too. You have to log in to add a translation. Details

For example "joined a group:". Leave empty for default. Applies to old posts too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group. You have to log in to add a translation. Details

Enabled: automatically post on user's stream when they join a group. These posts are deleted automatically when the user leaves or is removed/banned from the group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate right You have to log in to add a translation. Details

Rotate right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-category-header.php:68
  • templates/groups/group-header.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group moderators can edit posts and comments in respective groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text (on other streams) You have to log in to add a translation. Details

Action text (on other streams)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts. You have to log in to add a translation. Details

This is an announcement group, only the Owners and Managers can create new posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manager You have to log in to add a translation. Details

Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/groups/group-members-item.php:23
  • templates/groups/group-members-item.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group owners can moderate files in their groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group owners can moderate files in their groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups Community link You have to log in to add a translation. Details

Groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Community link
References:
  • groups.php:866
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default You have to log in to add a translation. Details

default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:293
  • classes/admin/configsectiongroups.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled: group managers can moderate files in their groups You have to log in to add a translation. Details

Enabled: group managers can moderate files in their groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow groups to override this setting You have to log in to add a translation. Details

Allow groups to override this setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:515
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as