PeepSo Translations

Translation of Groups: Arabic

1 … 26 27 28 29 30 … 31
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. معطل: تعرض الفئة الأولى فقط معاينة لقائمة المجموعة. Details

Disabled: only the first category shows a preview of the group listing.

معطل: تعرض الفئة الأولى فقط معاينة لقائمة المجموعة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:386
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each category loads عند تحميل كل صنف مجموعات سيتم Details

Each category loads

عند تحميل كل صنف مجموعات سيتم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. سيتم عرض هذه المجموعات العديدة فقط في كل فئة قبل تقديم رابط إلى قائمة الفئات الكاملة. Details

Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing.

سيتم عرض هذه المجموعات العديدة فقط في كل فئة قبل تقديم رابط إلى قائمة الفئات الكاملة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d groups %d مجموعات Details

%d groups

%d مجموعات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Category listing قائمة الفئات Details

Category listing

قائمة الفئات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each ajax call loads كل أحمال مكالمات اياكس Details

Each ajax call loads

كل أحمال مكالمات اياكس

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:348
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only this many categories will show in each ajax call in category listing. فقط هذه الفئات العديدة سوف تظهر في كل مكالمة اياكس في قائمة التصنيف. Details

Only this many categories will show in each ajax call in category listing.

فقط هذه الفئات العديدة سوف تظهر في كل مكالمة اياكس في قائمة التصنيف.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
default الافتراضي Details

default

الافتراضي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:341
  • classes/admin/configsectiongroups.php:370
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d category Details

Singular: %d category

Plural: %d categories

This plural form is used for numbers like: 0

فئات %d

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed categories per group You have to log in to add a translation. Details

Allowed categories per group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow multiple categories per group السماح بعمل فئات متعددة لكل مجموعة Details

Allow multiple categories per group

السماح بعمل فئات متعددة لكل مجموعة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign a group to multiple categories سوف يتمكن المستخدمون من تعيين المجموعات وتقسيمها إلى فئات متعددة Details

Users will be able to assign a group to multiple categories

سوف يتمكن المستخدمون من تعيين المجموعات وتقسيمها إلى فئات متعددة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set group categories as default view. عند فتح صفحة المجموعات ، ستكون علامة تبويب الفئات نشطة. Details

Set group categories as default view.

عند فتح صفحة المجموعات ، ستكون علامة تبويب الفئات نشطة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable group categories تفعيل إمكانية تحديد المجموعة وتقسيمها إلى فئات Details

Enable group categories

تفعيل إمكانية تحديد المجموعة وتقسيمها إلى فئات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to assign groups to categories. سوف يتمكن المستخدمون من تعيين المجموعات وتقسيمها إلى فئات. Details

Users will be able to assign groups to categories.

سوف يتمكن المستخدمون من تعيين المجموعات وتقسيمها إلى فئات.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin/configsectiongroups.php:294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 26 27 28 29 30 … 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as