| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show group count | إظهار عدد المجموعات | Details | |
|
Show group count إظهار عدد المجموعات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. | لن يكون العدد دقيقاً إذا كان يحتوي على مجموعات سرية أو غير منشورة. | Details | |
|
The count will not be accurate if a category contains unpublished or secret groups. لن يكون العدد دقيقاً إذا كان يحتوي على مجموعات سرية أو غير منشورة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide empty categories | إخفاء الفئات الخالية | Details | |
|
Hide empty categories إخفاء الفئات الخالية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide categories which don't have any groups assigned to them. | إخفاء الفئات التي لا يتم تعيين أي مجموعات بها. | Details | |
|
Hide categories which don't have any groups assigned to them. إخفاء الفئات التي لا يتم تعيين أي مجموعات بها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expand all categories | توسيع جميع الفئات | Details | |
|
Expand all categories توسيع جميع الفئات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. | معطل: تعرض الفئة الأولى فقط معاينة لقائمة المجموعة. | Details | |
|
Disabled: only the first category shows a preview of the group listing. معطل: تعرض الفئة الأولى فقط معاينة لقائمة المجموعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each category loads | عند تحميل كل صنف مجموعات سيتم | Details | |
|
Each category loads عند تحميل كل صنف مجموعات سيتم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. | سيتم عرض هذه المجموعات العديدة فقط في كل فئة قبل تقديم رابط إلى قائمة الفئات الكاملة. | Details | |
|
Only this many groups will show in each category before offering a link to the full category listing. سيتم عرض هذه المجموعات العديدة فقط في كل فئة قبل تقديم رابط إلى قائمة الفئات الكاملة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d groups | %d مجموعات | Details | |
|
%d groups %d مجموعات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Category listing | قائمة الفئات | Details | |
|
Category listing قائمة الفئات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each ajax call loads | كل أحمال مكالمات اياكس | Details | |
|
Each ajax call loads كل أحمال مكالمات اياكس You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only this many categories will show in each ajax call in category listing. | فقط هذه الفئات العديدة سوف تظهر في كل مكالمة اياكس في قائمة التصنيف. | Details | |
|
Only this many categories will show in each ajax call in category listing. فقط هذه الفئات العديدة سوف تظهر في كل مكالمة اياكس في قائمة التصنيف. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| default | الافتراضي | Details | |
|
default الافتراضي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d category |
|
Details | |
|
Singular: %d category Plural: %d categories This plural form is used for numbers like: 0 فئات %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allowed categories per group | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allowed categories per group You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as