PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Polish

1 2 3 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Header & Footer Support Obsługa nagłówka i stopki Details

Header & Footer Support

Obsługa nagłówka i stopki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:34:11 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/settings.php:299
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Elementor Elementor Details

Elementor

Elementor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:34:19 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/settings.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
posted by opublikowano przez Details

posted by

opublikowano przez

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:34:33 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • peepso/activity/post.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable displaying categories on posts in the main blog view. Włącz wyświetlanie kategorii w postach w głównym widoku bloga. Details

Enable displaying categories on posts in the main blog view.

Włącz wyświetlanie kategorii w postach w głównym widoku bloga.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:35:07 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1696
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show categories on Blog posts. Pokaż kategorie w postach na blogu. Details

Show categories on Blog posts.

Warning: Translation should not end on newline.
Pokaż kategorie w postach na blogu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:36:10 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1695
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sidenav search Wyszukiwanie Sidenav Details

Sidenav search

Warning: Translation should not end on newline.
Wyszukiwanie Sidenav

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:36:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Valid for a %s Ważne dla %s Details

Valid for a %s

Ważne dla %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:37:01 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/license.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inject Open Graph tags Wstawianie tagów Open Graph Details

Inject Open Graph tags

Wstawianie tagów Open Graph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:37:24 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/settings.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Graph Open Graph Details

Open Graph

Warning: Translation should not end on newline.
Open Graph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:37:34 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/settings.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force single column Products view on Mobile. Wymuś jednokolumnowy widok produktów na urządzeniach mobilnych. Details

Force single column Products view on Mobile.

Wymuś jednokolumnowy widok produktów na urządzeniach mobilnych.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:37:58 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:3030
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set default number of product columns. Ustaw domyślną liczbę kolumn produktów. Details

Set default number of product columns.

Warning: Translation should not end on newline.
Ustaw domyślną liczbę kolumn produktów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:43:20 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:3020
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product columns. Kolumny produktów. Details

Product columns.

Kolumny produktów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:42:59 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:3019
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show sidebars on Shop & Product pages. Pokaż paski boczne na stronach sklepu i produktów. Details

Show sidebars on Shop & Product pages.

Pokaż paski boczne na stronach sklepu i produktów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:42:28 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:3011
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Makes every single product view builder friendly (full width layout with no paddings arround). Sprawia, że każdy widok produktu jest przyjazny dla kreatorów stron (układ o pełnej szerokości bez marginesów). Details

Makes every single product view builder friendly (full width layout with no paddings arround).

Sprawia, że każdy widok produktu jest przyjazny dla kreatorów stron (układ o pełnej szerokości bez marginesów).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 10:41:48 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-options.php:3003
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lime Green Limonkowa zieleń Details

Lime Green

Limonkowa zieleń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-03-19 11:05:00 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • core/admin/customizer-preset.php:545
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as