PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Dutch

1 2 3 4 5 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Show left sidebar on desktop. Toon linker zijbalk op desktop. Details

Show left sidebar on desktop.

Toon linker zijbalk op desktop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:982
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Desktop visibility Desktop zichtbaarheid Details

Desktop visibility

Desktop zichtbaarheid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:47 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:976
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show caption under Featured Image on Single post. Bijschrift weergeven onder uitgelichte afbeelding bij enkel bericht. Details

Show caption under Featured Image on Single post.

Bijschrift weergeven onder uitgelichte afbeelding bij enkel bericht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1798
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show caption under Featured Image on Blog & Search page. Geef het bijschrift weer onder de uitgelichte afbeelding op de blog- en zoekpagina. Details

Show caption under Featured Image on Blog & Search page.

Geef het bijschrift weer onder de uitgelichte afbeelding op de blog- en zoekpagina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:1735
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Designed for content slider, will be displayed under header. Ontworpen voor inhoudsslider, wordt onder de header weergegeven. Details

Designed for content slider, will be displayed under header.

Ontworpen voor inhoudsslider, wordt onder de header weergegeven.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:47 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/widgets.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show edit link at the bottom of the page/post. Toon de bewerkingslink onderaan de pagina/het bericht. Details

Show edit link at the bottom of the page/post.

Toon de bewerkingslink onderaan de pagina/het bericht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/customizer-options.php:854
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Page Bewerk pagina Details

Edit Page

Bewerk pagina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:47 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • single.php:95
  • template-parts/content-page.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register or login to see the Community activities. Maak een account aan of meld je aan om de activiteiten te bekijken. Details

Register or login to see the Community activities.

Maak een account aan of meld je aan om de activiteiten te bekijken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-02 12:28:38 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • page-tpl-landing.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome back! Welkom terug! Details

Welcome back!

Welkom terug!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • page-tpl-landing.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All available post types Alle beschikbare berichttypen Details

All available post types

Alle beschikbare berichttypen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:47 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comma-separated list of post types Door komma's gescheiden lijst met berichttypen Details

Comma-separated list of post types

Door komma's gescheiden lijst met berichttypen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:47 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
post types berichttypen Details

post types

berichttypen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
single items enkele items Details

single items

enkele items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirecting guests to a landing page is a great way to keep your website closed to non-members. You can define some exceptions from that rule, but keep in mind this might affect performance for guests. We recommend not defining too many exceptions. Het doorverwijzen van gasten naar een landingspagina is een uitstekende manier om je website gesloten te houden voor niet-leden. Je kunt een aantal uitzonderingen op die regel definiëren, maar houd er rekening mee dat dit de prestaties voor gasten kan beïnvloeden. We raden aan om niet te veel uitzonderingen te definiëren. Details

Redirecting guests to a landing page is a great way to keep your website closed to non-members. You can define some exceptions from that rule, but keep in mind this might affect performance for guests. We recommend not defining too many exceptions.

Het doorverwijzen van gasten naar een landingspagina is een uitstekende manier om je website gesloten te houden voor niet-leden. Je kunt een aantal uitzonderingen op die regel definiëren, maar houd er rekening mee dat dit de prestaties voor gasten kan beïnvloeden. We raden aan om niet te veel uitzonderingen te definiëren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect guests Omleiding gasten Details

Redirect guests

Omleiding gasten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:02:48 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as