PeepSo Translations

Translation of Gecko Theme: Croatian

1 13 14 15 16 17 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Button label Oznaka gumba Details

Button label

Oznaka gumba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/landing.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button url URL gumba Details

Button url

URL gumba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/landing.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect Button Gumb za preusmjeravanje Details

Redirect Button

Gumb za preusmjeravanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/landing.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s year
  • %s godina
  • %s godine
  • %s godina
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s godina

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godine

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s month
  • %s mjesec
  • %s mjeseca
  • %s mjeseci
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s mjesec

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s mjeseca

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s mjeseci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s week
  • %s tjedan
  • %s tjedna
  • %s tjedana
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s tjedan

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tjedna

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tjedana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s day
  • %s dan
  • %s dana
  • %s dana
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s dan

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dana

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s hour
  • %s sat
  • %s sata
  • %s sati
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s sat

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s sata

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s sati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s min
  • %s minuta
  • %s minute
  • %s minuta
Details

Singular: %s min

Plural: %s mins

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s minuta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s minuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: min=minute
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/helpers.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to expand Kliknite za proširenje Details

Click to expand

Kliknite za proširenje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/enqueue-scripts.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires a compatible third party wrapper. Enables widget positions for app context. Zahtijeva kompatibilni omot treće strane. Omogućuje položaje widgeta za kontekst aplikacije. Details

Requires a compatible third party wrapper. Enables widget positions for app context.

Zahtijeva kompatibilni omot treće strane. Omogućuje položaje widgeta za kontekst aplikacije.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:335
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Omogućeno Details

Enabled

Omogućeno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:281
  • core/admin/settings.php:306
  • core/admin/settings.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dedicated app widget positions: Namjenske pozicije widgeta aplikacije: Details

Dedicated app widget positions:

Namjenske pozicije widgeta aplikacije:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use these presets: Koristite ove preddefinirane: Details

Use these presets:

Koristite ove preddefinirane:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Selected custom presets Odabrano prilagođeno preddefinirano Details

Selected custom presets

Odabrano prilagođeno preddefinirano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 06:47:22 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • core/admin/settings.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as