PeepSo Translations

Translation of Friends: Vietnamese

1 3 4 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
1 item
  • 1 vật phẩm %s vật phẩm
Details

Singular: 1 item

Plural: %s items

1 vật phẩm %s vật phẩm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. Không đủ quyền hạn. Details

Insufficient permissions.

Không đủ quyền hạn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/userautofriends.php:15
  • classes/userautofriends.php:80
  • classes/userautofriends.php:109
  • classes/userautofriends.php:138
  • classes/userautofriends.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Ignored Yêu cầu kết bạn bị bỏ qua Details

Friend Request Ignored

Yêu cầu kết bạn bị bỏ qua

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:555
  • classes/friendsrequests.php:565
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Denied Yêu cầu kết bạn bị từ chối Details

Friend Request Denied

Yêu cầu kết bạn bị từ chối

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:545
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
accepted your friend request đã chấp nhận yêu cầu kết bạn của bạn. Details

accepted your friend request

đã chấp nhận yêu cầu kết bạn của bạn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:520
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s accepted your friend request %s đã chấp nhận yêu cầu kết bạn của bạn Details

%s accepted your friend request

%s đã chấp nhận yêu cầu kết bạn của bạn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:502
  • classes/friendsrequests.php:509
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Friend Request from %s Yêu cầu kết bạn mới từ %s Details

New Friend Request from %s

Yêu cầu kết bạn mới từ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:475
  • classes/friendsrequests.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mutual friend
  • bạn chung
Details

Singular: mutual friend

Plural: mutual friends

bạn chung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:286
  • classes/friendsshortcode.php:145
  • peepsofriends.php:862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. Bạn không có đủ quyền truy cập. Details

You do not have enough permissions.

Bạn không có đủ quyền truy cập.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:72
  • classes/friendsrequests.php:104
  • classes/friendsrequests.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[FRIENDS] request already sent [FRIENDS] yêu cầu đã gửi Details

[FRIENDS] request already sent

[FRIENDS] yêu cầu đã gửi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Điều này sẽ chọn tối đa 5 bài viết, hiển thị các bài viết gần đây nhất của 5 bạn bè của bạn. Details

This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends.

Điều này sẽ chọn tối đa 5 bài viết, hiển thị các bài viết gần đây nhất của 5 bạn bè của bạn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Posts bạn bè đăng bài viết Details

Friends Posts

bạn bè đăng bài viết

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a user when a friend request is accepted. Điều này sẽ được gửi đến một người dùng khi một yêu cầu kết bạn được chấp nhận. Details

This will be sent to a user when a friend request is accepted.

Điều này sẽ được gửi đến một người dùng khi một yêu cầu kết bạn được chấp nhận.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Request Accepted Chấp nhận yêu cầu kết bạn Details

Friend Request Accepted

Chấp nhận yêu cầu kết bạn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a user when a friend request is received. Điều này sẽ được gửi đến một người dùng khi một yêu cầu kết bạn đã nhận được. Details

This will be sent to a user when a friend request is received.

Điều này sẽ được gửi đến một người dùng khi một yêu cầu kết bạn đã nhận được.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:15:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as