PeepSo Translations

Translation of Friends: Portuguese

1 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Befriend All Users Ser Amigo de Todos os Utilizadores Details

Befriend All Users

Ser Amigo de Todos os Utilizadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:25:28 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:162
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions Ações Details

Actions

Ações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:25:32 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Amigos Details

Friends

Amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:25:52 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:89
  • install/activate.php:82
  • peepsofriends.php:212
  • peepsofriends.php:579
  • peepsofriends.php:582
  • peepsofriends.php:825
  • peepsofriends.php:890
  • peepsofriends.php:918
  • templates/friends/submenu.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name Nome Details

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:25:56 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto Friends Auto Amizade Details

Auto Friends

Auto Amizade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:26:02 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. Adicionar um utilizador à lista abaixo gerará automaticamente amizade entre esse utilizador e qualquer novo utilizador registado. Não irá gerar amizade entre o utilizador e aqueles que já existem. <br> Para gerar conexões de amizade em falta, por favor use o botão à direita. Uma vez clicado irá adicionar esse utilizador como amigo de todos os outros na sua comunidade PeepSo. <br> Retirar um utilizador da lista abaixo <strong>NÃO</strong> irá remover as conexões de amizade existentes. Details

Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections.

Adicionar um utilizador à lista abaixo gerará automaticamente amizade entre esse utilizador e qualquer novo utilizador registado. Não irá gerar amizade entre o utilizador e aqueles que já existem. <br> Para gerar conexões de amizade em falta, por favor use o botão à direita. Uma vez clicado irá adicionar esse utilizador como amigo de todos os outros na sua comunidade PeepSo. <br> Retirar um utilizador da lista abaixo <strong>NÃO</strong> irá remover as conexões de amizade existentes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:34:08 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
search pesquisa Details

search

pesquisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:34:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum amount of friends Total máximo de amigos Details

Maximum amount of friends

Total máximo de amigos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:35:11 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:35
  • classes/admin/configsectionfriends.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. Demasiadas amizades pode resultar numa redução do desempenho para o utilizador. O limite de amigos aplica-se a todos os utilizadores, incluindo os administradores. Details

Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators.

Demasiadas amizades pode resultar numa redução do desempenho para o utilizador. O limite de amigos aplica-se a todos os utilizadores, incluindo os administradores.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-28 18:40:57 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as