| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| accepted your friend request | zaakceptowano twoją prośbę o dodanie do znajomych | Details | |
|
accepted your friend request zaakceptowano twoją prośbę o dodanie do znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your friend request | %s zaakceptował Twoją prośbę o dodanie do znajomych | Details | |
|
%s accepted your friend request %s zaakceptował Twoją prośbę o dodanie do znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Friend Request from %s | Nowe zaproszenie do grona znajomych od %s | Details | |
|
New Friend Request from %s Nowe zaproszenie do grona znajomych od %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
Singular: mutual friend Plural: mutual friends This plural form is used for numbers like: 1 wspólny znajomy You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 wspólnych znajomych You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
Singular: mutual friend Plural: mutual friends This plural form is used for numbers like: 1
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
wspólny znajomy You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
wspólni znajomi You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
wspólni znajomi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have enough permissions. | Nie masz wystarczających uprawnień. | Details | |
|
You do not have enough permissions. Nie masz wystarczających uprawnień. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [FRIENDS] request already sent | Żądanie [FRIENDS] zostało już wysłane | Details | |
|
[FRIENDS] request already sent Żądanie [FRIENDS] zostało już wysłane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. | Widget będzie wyświetlał do 5 ostatnich postów dodanych przez 5 użytkowników którzy są znajomymi. | Details | |
|
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Widget będzie wyświetlał do 5 ostatnich postów dodanych przez 5 użytkowników którzy są znajomymi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Posts | Posty znajomych | Details | |
|
Friends Posts Posty znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is accepted. | Ta wiadomość zostanie wysłana do użytkownika po zaakceptowaniu zaproszenia do grona znajomych. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is accepted. Ta wiadomość zostanie wysłana do użytkownika po zaakceptowaniu zaproszenia do grona znajomych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Accepted | Zaproszenie zaakceptowane | Details | |
|
Friend Request Accepted Zaproszenie zaakceptowane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | Ta wiadomość zostanie wysłana do użytkownika po odebraniu zaproszenia do grona znajomych. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. Ta wiadomość zostanie wysłana do użytkownika po odebraniu zaproszenia do grona znajomych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | Otrzymano zaproszenie do grona znajomych | Details | |
|
Friend Request Received Otrzymano zaproszenie do grona znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | Ustawienia znajomych | Details | |
|
Friends Settings Ustawienia znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members can send messages to | Członkowie mogą wysyłać wiadomości do | Details | |
|
Members can send messages to Członkowie mogą wysyłać wiadomości do You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as