| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove from list autofriends creation. | Usuń z listy automatyczne tworzenie znajomych. | Details | |
|
Remove from list autofriends creation. Usuń z listy automatyczne tworzenie znajomych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have %d friends | Masz już %d znajomych | Details | |
|
You already have %d friends
Warning: Translation should not end on newline.
Masz już %d znajomych↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | Brak wystarczających uprawnień. | Details | |
|
Insufficient permissions. Brak wystarczających uprawnień. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No friends' birthdays today. | Żaden twój znajomy nie ma dziś urodzin | Details | |
|
No friends' birthdays today. Żaden twój znajomy nie ma dziś urodzin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. | Widget będzie wyświetlał do 5 ostatnich postów dodanych przez 5 użytkowników którzy są znajomymi. | Details | |
|
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Widget będzie wyświetlał do 5 ostatnich postów dodanych przez 5 użytkowników którzy są znajomymi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upcoming Friends Birthdays | Najbliższe urodziny znajomych | Details | |
|
Upcoming Friends Birthdays Najbliższe urodziny znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Birthday Widget | Widget Urodziny Znajomych PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends Birthday Widget Widget Urodziny Znajomych PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Birthday | Urodziny Znajomych PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends Birthday Urodziny Znajomych PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Friends | Moi znajomi | Details | |
|
My Friends Moi znajomi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Widget | Widget Znajomi PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends Widget Widget Znajomi PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends | Zanjomi PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends Zanjomi PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Ignored | Zaproszenie do grona znajomych zignorowano | Details | |
|
Friend Request Ignored Zaproszenie do grona znajomych zignorowano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Denied | Zaproszenie do grona znajomych zostało odrzucone | Details | |
|
Friend Request Denied Zaproszenie do grona znajomych zostało odrzucone You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Friend Request from %s | Nowe zaproszenie do grona znajomych od %s | Details | |
|
New Friend Request from %s Nowe zaproszenie do grona znajomych od %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mutual friend |
|
Details | |
|
Singular: mutual friend Plural: mutual friends This plural form is used for numbers like: 1 wspólny znajomy You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 wspólnych znajomych You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as