PeepSo Translations

Translation of Friends: Italian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure? Sei sicuro? Details

Are you sure?

Sei sicuro?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:548
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Rifiuta Details

Reject

Rifiuta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:654
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Request Accetta la richiesta Details

Accept Request

Accetta la richiesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:648
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Accetta Details

Accept

Accetta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Friend Request Annulla richiesta di amicizia Details

Cancel Friend Request

Annulla richiesta di amicizia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:628
  • peepsofriends.php:633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfriend Rimuovi dagli amici Details

Unfriend

Rimuovi dagli amici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:617
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove friend Rimuovi amico Details

Remove friend

Rimuovi amico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:615
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Amico Details

Friend

Amico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:610
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Annulla Details

Cancel

Annulla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:550
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Request Rifiuta la richiesta Details

Reject Request

Rifiuta la richiesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:659
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Friend Rimuovi amico Details

Remove Friend

Rimuovi amico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:547
  • peepsofriends.php:549
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:7
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Only Solo amici Details

Friends Only

Solo amici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Scaricalo ora! Details

Get it now!

Scaricalo ora!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend Requests Richieste di amicizia Details

Friend Requests

Richieste di amicizia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:55:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • install/activate.php:87
  • peepsofriends.php:360
  • peepsofriends.php:361
  • templates/friends/notification-popover-header.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as