Translations < Hungarian < Friends

Prio	Original string	Translation	—
	Reject	Elutasítás	Details
Reject Elutasítás Elutasítás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:641 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Mutual Friends	PeepSo Közös Barátok	Details
PeepSo Mutual Friends PeepSo Közös Barátok PeepSo Közös Barátok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Mutual Friends Widget	PeepSo Közös Barátok Widget	Details
PeepSo Mutual Friends Widget PeepSo Közös Barátok Widget PeepSo Közös Barátok Widget You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend Requests	Baráti felkérések	Details
Friend Requests Baráti felkérések Baráti felkérések You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: install/activate.php:86 peepsofriends.php:366 peepsofriends.php:367 templates/friends/notification-popover-header.php:1 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.	A(z) %s bővítményhez szükséges a PeepSo telepítése és aktiválása.	Details
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. A(z) %s bővítményhez szükséges a PeepSo telepítése és aktiválása. A(z) %s bővítményhez szükséges a PeepSo telepítése és aktiválása. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:306 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get it now!	Szerezd be most!	Details
Get it now! Szerezd be most! Szerezd be most! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:308 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friends Only	Csak barátok	Details
Friends Only Csak barátok Csak barátok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:439 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove Friend	Barát eltávolítása	Details
Remove Friend Barát eltávolítása Barát eltávolítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:534 peepsofriends.php:536 templates/friends/dialog-remove-friend.php:7 templates/friends/dialog-remove-friend.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure?	Biztos vagy benne?	Details
Are you sure? Biztos vagy benne? Biztos vagy benne? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:535 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel	Mégse	Details
Cancel Mégse Mégse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:537 templates/friends/dialog-remove-friend.php:10 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend	Barát	Details
Friend Barát Barát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:597 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove friend	Barát eltávolítása	Details
Remove friend Barát eltávolítása Barát eltávolítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:602 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Unfriend	Nem barát	Details
Unfriend Nem barát Nem barát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:604 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel Friend Request	Baráti felkérés törlése	Details
Cancel Friend Request Baráti felkérés törlése Baráti felkérés törlése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:615 peepsofriends.php:620 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Accept	Elfogad	Details
Accept Elfogad Elfogad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 12:15:09 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:630 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Reject

Elutasítás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:641

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Mutual Friends

PeepSo Közös Barátok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:15

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Mutual Friends Widget

PeepSo Közös Barátok Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Friend Requests

Baráti felkérések

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: install/activate.php:86 peepsofriends.php:366 peepsofriends.php:367 templates/friends/notification-popover-header.php:1

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

A(z) %s bővítményhez szükséges a PeepSo telepítése és aktiválása.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:306

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get it now!

Szerezd be most!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:308

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Friends Only

Csak barátok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:439

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Remove Friend

Barát eltávolítása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 12:15:09 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:534 peepsofriends.php:536 templates/friends/dialog-remove-friend.php:7 templates/friends/dialog-remove-friend.php:14