| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s already has %d friends | %s već ima %d prijatelja | Details | |
|
%s already has %d friends %s već ima %d prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have %d friends | Već imate %d prijatelja | Details | |
|
You already have %d friends Već imate %d prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| user |
|
Details | |
|
Singular: user Plural: users This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 korisnik You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 korisnika You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| removed | uklonjen | Details | |
|
removed uklonjen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| befriend | sprijateljiti se | Details | |
|
befriend sprijateljiti se You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove from list autofriends creation. | Ukloni s popisa stvaranja automatskih prijatelja. | Details | |
|
Remove from list autofriends creation. Ukloni s popisa stvaranja automatskih prijatelja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | Ukloni | Details | |
|
Remove Ukloni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Befriend All users. | Sprijateljite se sa svim korisnicima. | Details | |
|
Befriend All users. Sprijateljite se sa svim korisnicima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Befriend All Users | Sprijateljite se sa svim korisnicima | Details | |
|
Befriend All Users Sprijateljite se sa svim korisnicima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actions | Postupci | Details | |
|
Actions Postupci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends | Prijatelji | Details | |
|
Friends Prijatelji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name | Ime | Details | |
|
Name Ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto Friends | Auto prijatelji | Details | |
|
Auto Friends Auto prijatelji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. | Dodavanje korisnika na popis u nastavku automatski će stvoriti prijateljstvo između tog korisnika i bilo kojeg novo registriranog korisnika. Neće stvoriti prijateljstva između ovog korisnika i već postojećih. <br> Da biste stvorili prijateljske veze koje nedostaju, upotrijebite gumb s desne strane. Nakon što kliknete, dodati će tog korisnika kao prijatelje svima ostalima u vašoj PeepSo zajednici. <br> Uklanjanje korisnika s popisa u nastavku <strong>NEĆE</strong> ukloniti postojeće prijateljske veze. | Details | |
|
Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. Dodavanje korisnika na popis u nastavku automatski će stvoriti prijateljstvo između tog korisnika i bilo kojeg novo registriranog korisnika. Neće stvoriti prijateljstva između ovog korisnika i već postojećih. <br> Da biste stvorili prijateljske veze koje nedostaju, upotrijebite gumb s desne strane. Nakon što kliknete, dodati će tog korisnika kao prijatelje svima ostalima u vašoj PeepSo zajednici. <br> Uklanjanje korisnika s popisa u nastavku <strong>NEĆE</strong> ukloniti postojeće prijateljske veze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| search | pretraživanje | Details | |
|
search pretraživanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as