| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Friend Request Accepted | Zahtjev za prijateljstvom prihvaćen | Details | |
|
Friend Request Accepted Zahtjev za prijateljstvom prihvaćen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | Ovo će se poslati korisniku kada se primi zahtjev za prijateljstvom. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. Ovo će se poslati korisniku kada se primi zahtjev za prijateljstvom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | Zaprimjeni zahtjevi za prijateljstvom | Details | |
|
Friend Request Received Zaprimjeni zahtjevi za prijateljstvom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | Postavke prijateljstva | Details | |
|
Friends Settings Postavke prijateljstva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members can send messages to | Članovi mogu slati poruke | Details | |
|
Members can send messages to Članovi mogu slati poruke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mutual Friends | Zajednički prijatelji | Details | |
|
Mutual Friends Zajednički prijatelji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has no friends yet | %s još nema zajedničkih prijatelja | Details | |
|
%s has no friends yet %s još nema zajedničkih prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no friends yet | Još uvijek nemate prijatelja | Details | |
|
You have no friends yet Još uvijek nemate prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You currently have no friend requests | Trenutno nemate zaprimljenih zahtjeva za prijateljstvom | Details | |
|
You currently have no friend requests Trenutno nemate zaprimljenih zahtjeva za prijateljstvom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s already has %d friends | %s već ima %d prijatelja | Details | |
|
%s already has %d friends %s već ima %d prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have %d friends | Već imate %d prijatelja | Details | |
|
You already have %d friends Već imate %d prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| user |
|
Details | |
|
Singular: user Plural: users This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 korinsik You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 korisnika You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 korisnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| removed | uklonjeno | Details | |
|
removed uklonjeno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| befriend | sprijatelji | Details | |
|
befriend sprijatelji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove from list autofriends creation. | Ukloni s popisa automatskog stvaranja prijatelja. | Details | |
|
Remove from list autofriends creation. Ukloni s popisa automatskog stvaranja prijatelja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as