| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to accept this friend request | Niste ovlašteni prihvatiti ovaj zahtjev za prijateljstvo | Details | |
|
You are not authorized to accept this friend request Niste ovlašteni prihvatiti ovaj zahtjev za prijateljstvo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only your friends can see this post. | Samo vaši prijatelji mogu vidjeti ovu objavu. | Details | |
|
Only your friends can see this post. Samo vaši prijatelji mogu vidjeti ovu objavu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts from your friends | Objave vaših prijatelja | Details | |
|
Posts from your friends Objave vaših prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend connections and "friends" privacy level | Veze s prijateljima i razina privatnosti "prijatelja" | Details | |
|
Friend connections and "friends" privacy level Veze s prijateljima i razina privatnosti "prijatelja" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://PeepSo.com | https://PeepSo.com | Details | |
|
https://PeepSo.com https://PeepSo.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Core: Friends | PeepSo Jezgra: Prijatelji | Details | |
|
PeepSo Core: Friends PeepSo Jezgra: Prijatelji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No upcoming birthdays. | Nema nadolazećih rođendana. | Details | |
|
No upcoming birthdays. Nema nadolazećih rođendana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthday tomorrow. |
|
Details | |
|
Singular: Birthday tomorrow. Plural: Birthday in %s days.</span> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Rođendan za %s dan. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Rođendan za %s dana.</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Rođendan za %s dana.</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upcoming Birthday | Nadolazeći rođendan | Details | |
|
Upcoming Birthday Nadolazeći rođendan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No friends' birthdays today. | Danas nema rođendana prijatelja. | Details | |
|
No friends' birthdays today. Danas nema rođendana prijatelja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say Happy Birthday! | Reci sretan rođendan! | Details | |
|
Say Happy Birthday! Reci sretan rođendan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthday Today | Rođendan danas | Details | |
|
Birthday Today Rođendan danas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No friends | Nema prijatelja | Details | |
|
No friends Nema prijatelja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View all | Pogledaj sve | Details | |
|
View all Pogledaj sve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as