PeepSo Translations

Translation of Friends: Croatian

1 2 3 4 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sent requests Poslani zahtjevi Details

Sent requests

Poslani zahtjevi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:15:59 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/pending.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Received requests Zaprimljeni zahtjevi Details

Received requests

Zaprimljeni zahtjevi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:16:12 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/pending.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Approve Prihvati Details

Approve

Prihvati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:16:22 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/notification-popover-item.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore Zanemari Details

Ignore

Zanemari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:16:26 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/notification-popover-item.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search friends Pretraži prijatelje Details

Search friends

Pretraži prijatelje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:16:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/notification-popover-header.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove a friend? Jeste li sigurni da želite ukloniti prijatelja? Details

Are you sure want to remove a friend?

Jeste li sigurni da želite ukloniti prijatelja?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:16:49 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone sent me a friend request Netko mi je poslao zahtjev za prijateljstvom Details

Someone sent me a friend request

Netko mi je poslao zahtjev za prijateljstvom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:17:03 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:828
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as your friend Dodaj kao svog prijatelja Details

Add as your friend

Dodaj kao svog prijatelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:17:15 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:710
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Friend Dodaj prijatelja Details

Add Friend

Dodaj prijatelja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:17:20 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends limit reached Najveći mogući broj prijatelja dosegnut Details

Friends limit reached

Najveći mogući broj prijatelja dosegnut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:17:32 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Request Odbaci zahtjev Details

Reject Request

Odbaci zahtjev

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:18:00 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:654
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Odbaci Details

Reject

Odbaci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:18:04 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:649
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Request Prihvati zahtjev Details

Accept Request

Prihvati zahtjev

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:18:11 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Prihvati Details

Accept

Prihvati

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:18:15 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:638
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Friend Request Poništi slanje zahtjeva za prijateljstvom Details

Cancel Friend Request

Poništi slanje zahtjeva za prijateljstvom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-28 19:18:28 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • peepsofriends.php:623
  • peepsofriends.php:628
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as