PeepSo Translations

Translation of Friends: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The user is now friends with all other users. You have to log in to add a translation. Details

The user is now friends with all other users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/userautofriends.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends' birthdays today. You have to log in to add a translation. Details

No friends' birthdays today.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
befriend You have to log in to add a translation. Details

befriend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Befriend All users. You have to log in to add a translation. Details

Befriend All users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections. You have to log in to add a translation. Details

Adding a user to the list below will automatically create friendship between that user and any newly registered user. It will not create friendships between this user and already existing ones. <br> To create missing friendship connections, please use the button on the right. Once clicked it'll add that user as friends to everyone else in your PeepSo community. <br> Removing user from the list below will <strong>NOT</strong> remove existing friendship connections.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
removed You have to log in to add a translation. Details

removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 item You have to log in to add a translation. Details

Singular: 1 item

Plural: %s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/userautofriends.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending friend requests You have to log in to add a translation. Details

Pending friend requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends limit reached You have to log in to add a translation. Details

Friends limit reached

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsofriends.php:684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions You have to log in to add a translation. Details

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name You have to log in to add a translation. Details

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/userautofriendslisttable.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user has been successfully removed. You have to log in to add a translation. Details

The user has been successfully removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/userautofriends.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Insufficient permissions. You have to log in to add a translation. Details

Insufficient permissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/userautofriends.php:15
  • classes/userautofriends.php:80
  • classes/userautofriends.php:109
  • classes/userautofriends.php:138
  • classes/userautofriends.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. You have to log in to add a translation. Details

Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin/configsectionfriends.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to remove a friend? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure want to remove a friend?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as