| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| General Settings | Ĉefaj agordoj | Details | |
|
General Settings Ĉefaj agordoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upcoming Friends Birthdays | Venontaj amikaj naskiĝtagoj | Details | |
|
Upcoming Friends Birthdays Venontaj amikaj naskiĝtagoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Birthday Widget | PeepSo amikaj naskiĝtagaj kromprogrameto | Details | |
|
PeepSo Friends Birthday Widget PeepSo amikaj naskiĝtagaj kromprogrameto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Birthday | PeepSo amikaj naskiĝtagoj | Details | |
|
PeepSo Friends Birthday PeepSo amikaj naskiĝtagoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Friends | Miaj amikoj | Details | |
|
My Friends Miaj amikoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends Widget | PeepSo amikaj kromprogrameto | Details | |
|
PeepSo Friends Widget PeepSo amikaj kromprogrameto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends | PeepSo amikoj | Details | |
|
PeepSo Friends PeepSo amikoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user has been successfully added. | La uzanto estis sukcese aldonita. | Details | |
|
The user has been successfully added. La uzanto estis sukcese aldonita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user has been successfully removed. | La uzanto estis sukcese forigita. | Details | |
|
The user has been successfully removed. La uzanto estis sukcese forigita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user is now friends with all other users. | La uzanto nun amikiĝis kun ĉiuj aliaj uzantoj. | Details | |
|
The user is now friends with all other users. La uzanto nun amikiĝis kun ĉiuj aliaj uzantoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not verify nonce. | Ne povis validigi nonce-on. | Details | |
|
Could not verify nonce. Ne povis validigi nonce-on. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. | Tro da amikoj povas rezulti en degrado de rendimento por la uzanto. Limigo de amikoj aplikas al ĉiuj uzantoj, inkluzive al administrantoj. | Details | |
|
Too many friendships can result in degraded performance for the user. Limit of friends applies to all users, including the administrators. Tro da amikoj povas rezulti en degrado de rendimento por la uzanto. Limigo de amikoj aplikas al ĉiuj uzantoj, inkluzive al administrantoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions. | Mankas permesoj. | Details | |
|
Insufficient permissions. Mankas permesoj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Ignored | Amikiĝpeto ignorita | Details | |
|
Friend Request Ignored Amikiĝpeto ignorita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Denied | Amikiĝpeto rifuzita | Details | |
|
Friend Request Denied Amikiĝpeto rifuzita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as