PeepSo Translations

Translation of Friends: German

← 1 2 3 … 7
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Posts from your friends Beiträge von deinen Freunden Details

Posts from your friends

Beiträge von deinen Freunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-29 04:44:57 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • peepsofriends.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend connections and "friends" privacy level Freund-Verbindungen und "Freunde" Privatsphären-Stufe Details

Friend connections and "friends" privacy level

Freund-Verbindungen und "Freunde" Privatsphären-Stufe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://peepso.com https://peepso.com Details

https://peepso.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Core: Friends PeepSo Core: Freunde Details

PeepSo Core: Friends

PeepSo Core: Freunde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No upcoming birthdays. Keine bevorstehenden Geburtstage. Details

No upcoming birthdays.

Keine bevorstehenden Geburtstage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday tomorrow.
  • Geburtstag morgen.
  • Geburtstag in %s Tagen.</span>
 Details

Singular: Birthday tomorrow.

Geburtstag morgen.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Birthday in %s days.</span>

Geburtstag in %s Tagen.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upcoming Birthday Bevorstehende Geburtstage Details

Upcoming Birthday

Bevorstehende Geburtstage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:67
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends' birthdays today. Heute haben keine Freunde Geburtstag. Details

No friends' birthdays today.

Heute haben keine Freunde Geburtstag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Say Happy Birthday! Sag alles Gute zum Geburtstag! Details

Say Happy Birthday!

Sag alles Gute zum Geburtstag!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthday Today Heutige Geburtstage Details

Birthday Today

Heutige Geburtstage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:21
  • templates/widgets/friendsbirthday.tpl.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No friends Keine Freunde Details

No friends

Keine Freunde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:49
  • templates/widgets/mutual-friends.tpl.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Zeige Alle Details

View all

Zeige Alle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/widgets/friends.tpl.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New message Neue Nachricht Details

New message

Neue Nachricht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/list-header.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend requests Freundschaftsanfragen Details

Friend requests

Freundschaftsanfragen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/friends/submenu.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as