PeepSo Translations

Translation of Friends: German

1 … 5 6 7 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
%s accepted your friend request %s hat deine Freundschaftsanfrage angenommen Details

%s accepted your friend request

%s hat deine Freundschaftsanfrage angenommen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:502
  • classes/friendsrequests.php:509
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Friend Request from %s Neue Freundschaftsanfrage von %s Details

New Friend Request from %s

Neue Freundschaftsanfrage von %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:475
  • classes/friendsrequests.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
mutual friend
  • Gemeinsamer Freund
  • Gemeinsame Freunde
 Details

Singular: mutual friend

Gemeinsamer Freund

You have to log in to edit this translation.

Plural: mutual friends

Gemeinsame Freunde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:286
  • classes/friendsshortcode.php:145
  • peepsofriends.php:862
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have enough permissions. Du hast nicht genügend Berechtigungen. Details

You do not have enough permissions.

Du hast nicht genügend Berechtigungen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:72
  • classes/friendsrequests.php:104
  • classes/friendsrequests.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[FRIENDS] request already sent Freundesanfrage bereits gesendet Details

[FRIENDS] request already sent

Freundesanfrage bereits gesendet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsrequests.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends. Dies wählt bis zu 5 Beiträge, von jeweils bis zu 5 Benutzern die befreundet sind zur Anzeige aus. Details

This will select up to 5 posts, displaying the most recent post by each of up to five users that are friends.

Dies wählt bis zu 5 Beiträge, von jeweils bis zu 5 Benutzern die befreundet sind zur Anzeige aus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Posts Freunde-Beiträge Details

Friends Posts

Freunde-Beiträge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendspostswidget.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a user when a friend request is accepted. Dies wird an einen Benutzer gesendet, wenn eine Freundschaftsanfrage akzeptiert wird. Details

This will be sent to a user when a friend request is accepted.

Dies wird an einen Benutzer gesendet, wenn eine Freundschaftsanfrage akzeptiert wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:47:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/friendsconfig.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5 6 7 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as